{"id":1013,"date":"2022-04-21T13:13:34","date_gmt":"2022-04-21T20:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1200"},"modified":"2022-04-21T13:13:34","modified_gmt":"2022-04-21T20:13:34","slug":"queremos-sentirnos-seguros-los-residentes-de-washington-llaman-a-la-accion-despues-de-una-colision-en-una-interseccion-en-el-vecindario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/queremos-sentirnos-seguros-los-residentes-de-washington-llaman-a-la-accion-despues-de-una-colision-en-una-interseccion-en-el-vecindario","title":{"rendered":"\u201cQueremos sentirnos seguros\u201d: los residentes de Washington llaman a la acci\u00f3n despu\u00e9s de una colisi\u00f3n en una intersecci\u00f3n en el vecindario"},"content":{"rendered":"

Read this story in English<\/em><\/a><\/p>\n

Docenas de residentes del vecindario de Washington y sus hijos se unieron el viernes pasado por la ma\u00f1ana para instar a los funcionarios de la ciudad a instalar mejores protecciones para los peatones cerca de la escuela secundaria Washington Middle School despu\u00e9s de que una mujer result\u00f3 herida cuando fue atropellada por un carro al cruzar la calle.<\/span><\/p>\n

La mujer, una ni\u00f1era, fue golpeada mientras acompa\u00f1aba a los ni\u00f1os que cuida a la escuela el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, dijeron los residentes.<\/p>\n

\u201cEst\u00e1n asustados y en estado de shock,\u201d dijo Hermelinda Mart\u00ednez, de su sobrina de 14 a\u00f1os y su sobrino de 12 a\u00f1os que cruzaban la calle en Pacific Avenue y 16th Street con su ni\u00f1era el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana como lo hacen todos los d\u00edas en su camino a la escuela.<\/p>\n

Seg\u00fan el Departamento de Polic\u00eda de Long Beach, el conductor hizo un giro y golpe\u00f3 a la mujer mayor y ella, junto con la ni\u00f1a, fueron transportadas a un hospital local con heridas leves. No est\u00e1 claro en qu\u00e9 direcci\u00f3n estaba girando el conductor y si la velocidad fue un factor. El conductor permaneci\u00f3 en la escena y cooper\u00f3 con la investigaci\u00f3n, dijo LBPD.<\/p>\n

\u201cMi sobrino estaba traumatizado y le llam\u00f3 a su mam\u00e1 llorando,\u201d dijo Mart\u00ednez. Desde entonces, las dos mujeres heridas salieron del hospital y ahora descansan en casa, dijo.<\/p>\n

\u201cVeo autos acelerando aqu\u00ed todos los d\u00edas,\u201d dijo Marcela G\u00f3mez, quien organiz\u00f3 el evento el viernes.<\/p>\n

\u201cEsto no es una pista de carreras, este es nuestro vecindario,\u201d dijo G\u00f3mez. \u201cQueremos sentirnos seguros.\u201d<\/p>\n

\"\"
El letrero de una mujer dice: ‘Maneje como si tu familia viviera aqu\u00ed. \u00a1Salva vidas!\u2019 Los peatones usan el cruce de peatones en 16th Street y Pacific Avenue y piden a los autos que reduzcan la velocidad el 15 de abril de 2022. Foto de Laura Anaya-Morga.<\/figcaption><\/figure>\n

Los manifestantes cantaron esl\u00f3ganes como \u201cQueremos un sem\u00e1foro\u201d y gritaron\u00a0 \u201cSlow down\u201d a los autos que pasaban para que reduzcan su velocidad. Levantaron carteles que dec\u00edan: “\u00bfCu\u00e1ntos m\u00e1s tenemos que perder?”<\/p>\n

Los choques en ese tramo de Pacific Avenue son relativamente comunes, dijeron los residentes, y agregaron que temen que m\u00e1s peatones resulten heridos o mueran si no se instalan medidas efectivas para calmar el tr\u00e1fico.<\/p>\n

El 16 de mayo de 2019, Ricky Gonzales, una persona sin hogar de 60 a\u00f1os de Long Beach, muri\u00f3 cuando un conductor no cedi\u00f3 el paso en la misma intersecci\u00f3n. Luego de golpear a Gonzales, el conductor lo dej\u00f3 tirado en la calle con grandes heridas traum\u00e1ticas.<\/p>\n

Un d\u00eda despu\u00e9s de que la polic\u00eda anunciara la muerte de Gonz\u00e1lez, una mujer de Long Beach de 44 a\u00f1os muri\u00f3 en otro accidente en el que se dio a la fuga mientras cruzaba cerca de 25th Street.<\/p>\n

Un mes despu\u00e9s, el 29 de junio de 2019, un conductor de Uber capt\u00f3 en video un sed\u00e1n blanco chocando contra una pareja que cruzaba casi por completo el cruce de peatones en Burnett Street, unas pocas cuadras al norte. Ese accidente mat\u00f3 a Elyssa Negrete, de 30 a\u00f1os, y dej\u00f3 a un hombre de Wilmington en estado cr\u00edtico.<\/p>\n

Despu\u00e9s de esos accidentes hace casi tres a\u00f1os, la polic\u00eda de Long Beach aument\u00f3 temporalmente su presencia en esa \u00e1rea y cit\u00f3 a 65 personas en un d\u00eda cerca de la intersecci\u00f3n de Pacific Avenue y Burnett Street por exceso de velocidad, infracciones de cruce de peatones y conducci\u00f3n distra\u00edda.<\/p>\n

Aunque algunos residentes en el \u00e1rea parec\u00edan aliviados por el aumento en la vigilancia del tr\u00e1fico, los l\u00edderes del vecindario tem\u00edan que las protecciones fueran de corta duraci\u00f3n.<\/p>\n

El accidente del mi\u00e9rcoles pasado por la ma\u00f1ana revivi\u00f3 la urgencia del vecindario de Washington de proteger a los peatones y pedir a los funcionarios de la ciudad y al Departamento de Obras P\u00fablicas que instalen un sem\u00e1foro adecuado en la intersecci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cCruz\u00f3 aqu\u00ed tres veces al d\u00eda todos los d\u00edas con mis hijos y ha habido dos ocasiones en las que casi me atropella un carro que pasaba a toda velocidad por la intersecci\u00f3n,\u201d dijo Mart\u00ednez, cuyos hijos van a la cercana escuela primaria Roosevelt Elementary School.<\/p>\n

Joy Contreras, vocera del Departamento de Obras P\u00fablicas de la ciudad, dijo que la intersecci\u00f3n en cuesti\u00f3n tiene \u201cFaros Rectangulares de Intermitentes R\u00e1pidos y un cruce peatonal amarillo continental\u201d que se instalaron en noviembre de 2018. Estos sem\u00e1foros son activados por peatones y tienen luces amarillas intermitentes que informan a los conductores que los peatones est\u00e1n a punto de cruzar la calle.<\/p>\n

\"\"
Los Faros Rectangulares de Intermitentes R\u00e1pidos en 16th Street y Pacific Avenue son activadas por peatones y parpadean en amarillo para informar a los carros que cedan el paso. Foto tomada el 15 de abril de 2022. Foto de Laura Anaya-Morga.<\/figcaption><\/figure>\n

Departamento de Obras P\u00fablicas tiene conocimiento del accidente que ocurri\u00f3 el mi\u00e9rcoles, pero Contreras dijo que para comenzar el proceso de instalaci\u00f3n de un sem\u00e1foro adecuado, \u201cel Departamento de Obras P\u00fablicas primero debe realizar la recopilaci\u00f3n de datos y garantizar que las recomendaciones cumplan con las pautas estatales.\u201d<\/p>\n

La Oficina de Transporte y Movilidad del departamento ha comenzado el proceso para investigar las condiciones existentes y recopilar datos que les permitan determinar si la ubicaci\u00f3n cumple con las pautas estatales. Si es as\u00ed, ser\u00eda necesario identificar la financiaci\u00f3n para un sem\u00e1foro.<\/p>\n

G\u00f3mez dice que habl\u00f3 con la concejal Mary Zendejas, quien representa al Distrito 1, el mi\u00e9rcoles. Zendejas dijo que tratar\u00eda de conseguir un guardia de cruce en la intersecci\u00f3n durante la ma\u00f1ana y la tarde mientras los estudiantes caminan hacia y desde la escuela.<\/p>\n

\u201cAbogar\u00e9 por nuestros residentes para garantizar que se implementen las medidas necesarias para calmar el tr\u00e1fico, priorizando las zonas escolares,\u201d escribi\u00f3 Zendejas en un comunicado al Post el viernes.<\/p>\n

\u201cAsegurarme de que mis residentes puedan caminar de manera segura en nuestros propios vecindarios es una prioridad m\u00e1xima para m\u00ed… Trabajar\u00e9 en colaboraci\u00f3n con nuestro Departamento de Obras P\u00fablicas para garantizar que se aborde este asunto de modo que se minimicen las amenazas a la seguridad de los peatones,\u201d dijo Zendejas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una ni\u00f1era result\u00f3 herida luego de ser atropellada por un autom\u00f3vil la semana pasada entre 16th Street y Pacific Avenue mientras caminaba con los ni\u00f1os que cuida a la escuela secundaria Washington.<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":2274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[182],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[173],"class_list":["post-1013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-peatones","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=1013"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}