{"id":1018,"date":"2022-04-24T17:12:15","date_gmt":"2022-04-25T00:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1207"},"modified":"2022-04-25T13:14:42","modified_gmt":"2022-04-25T20:14:42","slug":"linea-de-recursos-de-long-beach-se-expande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/uncategorized\/linea-de-recursos-de-long-beach-se-expande","title":{"rendered":"L\u00ednea de recursos de Long Beach se expande para ayudar a conectar a los residentes con recursos b\u00e1sicos m\u00e1s r\u00e1pidamente"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/lb-resource-line-expands-to-help-connect-residents-to-basic-resources-faster\"><em>Read this story in English.<\/em><\/a><\/p>\n<p>Conectarse a los recursos b\u00e1sicos en Long Beach ahora es un poco m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n<p>Los funcionarios de la ciudad anunciaron hoy que han ampliado una l\u00ednea directa de recursos de Long Beach que brinda apoyo y asistencia gratuita y confidencial para cualquier persona que viva, trabaje o asista a la escuela en Long Beach.<\/p>\n<p>La l\u00ednea directa se lanz\u00f3 en marzo de 2020 para ayudar a los adultos mayores a conectarse con los recursos comunitarios y los servicios sociales al comienzo de la pandemia de COVID-19. Desde entonces, se ha ampliado para estar disponible para todos en la ciudad, y las personas que llaman ahora pueden conectarse directamente con un miembro del personal del Departamento de Salud durante el horario comercial, en lugar de dejar un correo de voz y esperar una devoluci\u00f3n de llamada.<\/p>\n<p>La l\u00ednea de recursos puede ayudar a las personas con problemas de vivienda, acceso a alimentos, salud f\u00edsica y mental, servicios p\u00fablicos, transporte y asistencia legal. Las personas que llamen podr\u00e1n comunicarse directamente con un miembro del Departamento de Salud al 562-570-4246 de lunes a viernes de 9 a. m. a 4:30 p. m., y podr\u00e1n dejar un mensaje de voz fuera de ese horario y recibir una devoluci\u00f3n de llamada dentro de las 24 horas. Aquellos que lo necesiten tambi\u00e9n pueden enviar un formulario de <a href=\"https:\/\/longbeach.gov\/health\/diseases-and-condition\/information-on\/coronavirus\/assistance-resources\/referrals\/\">solicitud de asistencia<\/a> en l\u00ednea.<\/p>\n<p>\u201cLa expansi\u00f3n de nuestra L\u00ednea de Recursos es una adici\u00f3n valiosa a los servicios de apoyo de la ciudad y continuar\u00e1 brindando a los residentes un punto de partida cuando no est\u00e9n seguros de por d\u00f3nde empezar,&#8221; dijo el alcalde Robert Garc\u00eda en un comunicado de prensa.<\/p>\n<p>Desde marzo de 2020, la l\u00ednea directa ha facilitado m\u00e1s de 6,500 llamadas de ayuda, seg\u00fan el comunicado.<\/p>\n<p>Los miembros del Departamento de Salud que responden a las llamadas, conocidos como \u201cnavegadores de recursos\u201d, est\u00e1n capacitados para ayudar y apoyar al p\u00fablico. Recopilar\u00e1n informaci\u00f3n b\u00e1sica como la direcci\u00f3n de la persona que llama para ayudar a localizar recursos cercanos, evaluar la elegibilidad para los programas y compartir informaci\u00f3n relevante para satisfacer las necesidades de la persona que llama. El personal de la l\u00ednea directa puede brindar asistencia en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol y tambi\u00e9n puede ayudar a las personas que llaman en otros idiomas a trav\u00e9s de int\u00e9rpretes.<\/p>\n<p>Una vez que se identifican los recursos cercanos, las personas que llaman pueden comunicarse con la agencia u organizaci\u00f3n ellos mismos o permitir que el navegador de recursos comparta su informaci\u00f3n directamente con el proveedor de servicios para una respuesta m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n<p>La l\u00ednea de recursos est\u00e1 disponible para todos, y las personas pueden usar el servicio de forma an\u00f3nima. Sin embargo, proporcionar informaci\u00f3n b\u00e1sica como su nombre, su direcci\u00f3n, su fecha de nacimiento y su n\u00famero de tel\u00e9fono permitir\u00e1 que el personal \u201cle brinde un mejor servicio para ubicar recursos cercanos, evaluar la elegibilidad y compartir informaci\u00f3n relevante,&#8221; seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/lb-resource-line-expands-to-help-connect-residents-to-basic-resources-faster\">sitio web<\/a>. La l\u00ednea de recursos tampoco requerir\u00e1 que una persona de prueba de ciudadan\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los funcionarios de la ciudad anunciaron hoy que han ampliado una l\u00ednea directa de recursos de Long Beach que brinda apoyo y asistencia gratuita y confidencial para cualquier persona que viva, trabaje o asista a la escuela en Long Beach.<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[175],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[173],"class_list":["post-1018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-recursos-de-la-ciudad","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=1018"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}