{"id":1207,"date":"2022-08-08T15:34:47","date_gmt":"2022-08-08T22:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1426"},"modified":"2022-08-08T15:34:47","modified_gmt":"2022-08-08T22:34:47","slug":"estoy-completamente-destruida-una-familia-esta-de-luto-por-su-abuela-quien-fue-apunalada-en-long-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/estoy-completamente-destruida-una-familia-esta-de-luto-por-su-abuela-quien-fue-apunalada-en-long-beach","title":{"rendered":"\u201cEstoy completamente destruida\u201d: Una familia est\u00e1 de luto por su abuela quien fue apu\u00f1alada en Long Beach"},"content":{"rendered":"

Read in English<\/em><\/a><\/p>\n

El d\u00eda antes de que Paz Veliz fuera encontrada muerta a pu\u00f1aladas en un callej\u00f3n de North Long Beach, la abuela de 78 a\u00f1os visit\u00f3 la tumba de su difunto esposo, como sol\u00eda hacer, para dejarle flores, dice su familia.<\/p>\n

\u201cEra muy dif\u00edcil para ella despu\u00e9s de que mi abuelo fallecio, pero ella le prometio que siempre lo visitar\u00eda para dejarle flores\u201d, dijo Albina Soto, nieta de Veliz.<\/p>\n

La familia de Veliz dice que quer\u00edan que ella se mudara m\u00e1s cerca de ellos en Oakland, pero ella, siempre independiente, se neg\u00f3 y eligi\u00f3 visitarla solo durante las vacaciones.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo, Veliz hab\u00eda pasado aproximadamente los \u00faltimos 40 a\u00f1os viviendo en Long Beach despu\u00e9s de emigrar de El Salvador. Al establecerse aqu\u00ed, trabaj\u00f3 como ni\u00f1era y luego como cuidadora de una familia que la trataba como a uno m\u00e1s, dijo Soto.<\/p>\n

Y eso es lo que dice Soto que m\u00e1s le importaba a V\u00e9liz, su familia.<\/p>\n

\"\"
Paz Veliz con su esposo Guadalupe y sus nietos, en una fecha desconocida. Foto cortes\u00eda de Albina Soto.<\/figcaption><\/figure>\n

Por eso es que a Soto le pareci\u00f3 extra\u00f1o cuando su abuela no respondi\u00f3 a su celular la ma\u00f1ana del 16 de julio. El rastreador de ubicaci\u00f3n del tel\u00e9fono, al que Soto tuvo acceso, mostr\u00f3 que Veliz estaba cerca, pero ella nunca se movi\u00f3.<\/p>\n

La polic\u00eda dice que Veliz estaba recolectando materiales reciclables alrededor de las 6:18 de la ma\u00f1ana en un callej\u00f3n en la cuadra 2900 de Coolidge Street, cerca de Ramona Park, cuando fue atacada por la espalda. Cuando llegaron las autoridades, Veliz estaba muerta.<\/p>\n

Un sospechoso, Kevin Ngo, de 31 a\u00f1os, fue detenido cerca de la Autopista 91 a los pocos minutos del apu\u00f1alamiento, seg\u00fan LBPD. La polic\u00eda dijo que Ngo viv\u00eda en el mismo complejo de condominios que Veliz, pero no han dado a conocer ninguna informaci\u00f3n sobre un posible motivo.<\/p>\n

Despu\u00e9s de su arresto, Ngo fue acusado de un cargo de asesinato, un cargo de agresi\u00f3n con un arma mortal, un cargo de maltrato animal y cinco cargos de resistencia a un oficial ejecutivo, seg\u00fan los registros judiciales. Todav\u00eda no ha presentado una declaraci\u00f3n de culpabilidad.<\/p>\n

Mientras tanto, la familia de Veliz se queda tratando de procesar su muerte.<\/p>\n

\u201cEs dif\u00edcil de aceptar esto. \u2026 Esperemos que ag\u00e1remos justicia,\u201d dijo Soto.<\/p>\n

Seg\u00fan la familia de Veliz, naci\u00f3 el 24 de enero de 1944 en El Salvador donde qued\u00f3 hu\u00e9rfana a una edad temprana, circunstancias que contribuyeron a su esp\u00edritu independiente.<\/p>\n

\"\"
Paz Veliz fue encontrada muerta a pu\u00f1aladas el 16 de julio en un callej\u00f3n del norte de Long Beach. Foto cortes\u00eda de Albina Soto.<\/figcaption><\/figure>\n

Veliz finalmente se mud\u00f3 a los Estados Unidos en busca de una vida mejor, dijo su familia. All\u00ed encontr\u00f3 al amor de su vida, Guadalupe.<\/p>\n

Se cuidaban el uno al otro, dijo Soto, y con frecuencia viajaban juntos a sus lugares de origen en El Salvador.<\/p>\n

En Long Beach, Veliz sirvi\u00f3 como un sistema de apoyo para sus hijos de relaciones anteriores y otros familiares en El Salvador que, como ella, quer\u00edan irse en busca de mejores oportunidades.<\/p>\n

Salud\u00f3 a todos con una sonrisa brillante y nunca dej\u00f3 de hacer saber su amor y aprecio a sus seres queridos, dijo su familia.<\/p>\n

\u201cEstoy completamente destruida. \u2026 nunca me fuera imaginar algo as\u00ed que le fuera\u00a0 pasar a mi familia\u201d, dijo Soto sobre la muerte de su abuela.<\/p>\n

A principios de esta semana, Soto viaj\u00f3 de Oakland a Long Beach para sacar las pertenencias de Veliz de su condominio. Estaba sentimental, recordando las veces que los dos sal\u00edan a comer juntos y cotillear.<\/p>\n

Record\u00f3 c\u00f3mo su abuela amaba la naturaleza, sal\u00eda a caminar todos los d\u00edas y cuidaba sus plantas fuera de su condominio.<\/p>\n

\u201cEstamos horando\u2026 que ojal\u00e1 haya encontrado a la luz y a mi abuelo\u201d, dijo Soto.<\/p>\n

La familia de Veliz cre\u00f3 una p\u00e1gina de GoFundMe para cubrir el costo de los gastos del funera<\/a>l. Ha recaudado $11,335 a la hora de escribir, superando la meta de $10,000.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La polic\u00eda dice que Veliz estaba recolectando materiales reciclables en un callej\u00f3n cerca de Ramona Park cuando un vecino la atac\u00f3 por la espalda.<\/p>\n","protected":false},"author":293,"featured_media":2322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[200],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[147],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-homicidio","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/293"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/1024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=1207"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}