{"id":196,"date":"2021-05-14T16:35:11","date_gmt":"2021-05-14T16:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=229"},"modified":"2021-05-14T17:59:22","modified_gmt":"2021-05-14T17:59:22","slug":"quiere-inscribirse-en-medi-cal-o-covered-california-el-departamento-de-salud-de-long-beach-puede-ayudar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/quiere-inscribirse-en-medi-cal-o-covered-california-el-departamento-de-salud-de-long-beach-puede-ayudar","title":{"rendered":"\u00bfQuiere inscribirse en Medi-Cal o Covered California? El departamento de salud de Long Beach puede ayudar."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/want-to-enroll-in-medi-cal-or-covered-california-the-long-beach-health-department-can-help\"><em>Read this article in English<\/em><\/a><\/p>\n<p>Los funcionarios de Long Beach anunciaron el jueves que su departamento de salud est\u00e1 ofreciendo ayuda con la inscripci\u00f3n para aquellos que pueden ser elegibles para Medi-Cal y Covered California.<\/p>\n<p>La ayuda de la ciudad est\u00e1 disponible desde las 8 a.m. hasta 5 p.m. desde los lunes hasta los viernes al 562-570-7979. Las personas que llamen tendr\u00e1n acceso a consejeros de inscripci\u00f3n certificados que hablan ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y jemer; tambi\u00e9n tienen acceso al tagalo y varios otros idiomas, dijeron las autoridades. Los interesados \u200b\u200btambi\u00e9n pueden enviar preguntas a <a href=\"mailto:emailcoveredlb@longbeach.gov\">emailcoveredlb@longbeach.gov<\/a>.<\/p>\n<h5>Covered California<\/h5>\n<p>Las personas que se inscriban a trav\u00e9s de Covered California tendr\u00e1n acceso a planes de seguro m\u00e9dico privados, dijeron las autoridades. Las primas mensuales ser\u00e1n significativamente m\u00e1s bajas para aproximadamente 2.5 millones de californianos debido a una \u201cinfusi\u00f3n\u201d de $3 mil millones de subsidios de atenci\u00f3n m\u00e9dica del Plan de Rescate de los Estados Unidos, seg\u00fan funcionarios de la ciudad.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las personas que reciben beneficios del seguro de desempleo recibir\u00e1n ayuda financiera adicional para reducir las primas mensuales y los costos de bolsillo al comprar una cobertura de nivel Bronce por tan solo $ 1 por mes, seg\u00fan funcionarios de la ciudad. Despu\u00e9s de seleccionar un plan, la cobertura de la persona comenzar\u00eda el primer d\u00eda del mes siguiente.<\/p>\n<p>Covered California anunci\u00f3 que todos los consumidores elegibles podr\u00e1n inscribirse durante el fin de este a\u00f1o.<\/p>\n<h5>Medi-Cal<\/h5>\n<p>Los consumidores que se inscriben a trav\u00e9s de <a href=\"http:\/\/coveredca.com\">CoveredCA.com<\/a> pueden descubrir que son elegibles para cobertura gratuita o de bajo costo a trav\u00e9s de Medi-Cal, a la que pueden inscribirse en l\u00ednea utilizando el mismo sitio web. Aquellos elegibles para Medi-Cal pueden tener una cobertura que entra en vigencia de inmediato.<\/p>\n<p>California ha detenido las revisiones de renovaci\u00f3n de Medi-Cal y sus interrupciones hasta el final de la emergencia de salud p\u00fablica para garantizar que aquellos que ya est\u00e1n inscritos puedan continuar con su cobertura.<\/p>\n<h5>Atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de la activaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico<\/h5>\n<p>Si tiene una enfermedad que requiere atenci\u00f3n m\u00e9dica antes de que se active su cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica, puede visitar la Cl\u00ednica de Evaluaci\u00f3n R\u00e1pida, una cl\u00ednica gratuita que brinda evaluaci\u00f3n y tratamiento para dolencias comunes como dolores de o\u00eddo e infecciones del tracto urinario, dijeron las autoridades.<\/p>\n<p>El RAC en Long Beach City College Pacific Coast Campus (1305 E. Pacific Coast Highway) est\u00e1 abierto de lunes a viernes de 10 a.m. a 1 p.m., sin la necesidad de una cita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ayuda de esta ciudad est\u00e1 disponible desde las 8 a.m. hasta 5 p.m. desde los lunes hasta los viernes al 562-570-7979.<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":2121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,67],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[10],"class_list":["post-196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-_spanish","tag-cuidado-de-la-salud","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=196"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}