{"id":2496,"date":"2023-05-30T16:26:47","date_gmt":"2023-05-30T23:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=2496"},"modified":"2023-05-30T16:26:47","modified_gmt":"2023-05-30T23:26:47","slug":"importantes-renovaciones-en-washington-middle-school-cerraran-la-escuela-por-3-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/importantes-renovaciones-en-washington-middle-school-cerraran-la-escuela-por-3-anos","title":{"rendered":"Importantes renovaciones en Washington Middle School cerrar\u00e1n la escuela por 3 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Algunos cambios largamente anticipados est\u00e1n llegando a Washington Middle School.<\/p>\n<p>El campus de 5.1 acres en el borde del Distrito 1 pasar\u00e1 por una transformaci\u00f3n masiva a partir del verano de 2024 que cerrar\u00e1 la escuela por tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los estudiantes ser\u00e1n reubicados en la escuela secundaria Butler, a 2 millas de distancia, hasta que finalice la construcci\u00f3n antes del comienzo del a\u00f1o escolar 2027-2028.<\/p>\n<p>En una reuni\u00f3n comunitaria la semana pasada para mostrar los planes tentativos, asistieron pocos padres, pero los que asistieron expresaron su preocupaci\u00f3n sobre el transporte alternativo seguro hacia y desde Butler, la seguridad del tr\u00e1fico en Washington y el impacto que el cierre de la escuela podr\u00eda tener en los varios programas juveniles o grupos comunitarios que utilizan las instalaciones.<\/p>\n<p>Y aunque el proyecto a\u00fan se encuentra en la fase de planificaci\u00f3n, los funcionarios aseguraron a los padres que se considerar\u00edan sus inquietudes al desarrollar planes m\u00e1s concretos que presentar\u00e1n este oto\u00f1o.<\/p>\n<p>El proyecto de $175 millones est\u00e1 siendo financiado por la Medida Q, la medida de bonos de <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/what-is-measure-q-it-would-raise-property-taxes-to-pay-for-school-maintenance\">$1.7 mil millones para ayudar a modernizar las escuelas<\/a> del Distrito Escolar Unificado de Long Beach que se aprob\u00f3 el a\u00f1o pasado e incluye mejoras importantes al antiguo campus.<\/p>\n<p>La idea de la actualizaci\u00f3n surgi\u00f3 cuando Washington <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/with-heat-wave-this-week-heres-the-status-of-ac-in-lbusd-schools\">esperaba nuevos acondicionadores de aire<\/a> junto con docenas de otras escuelas del LBUSD.<\/p>\n<p>\u201cLo que notamos cuando comenz\u00f3 a convertirse en el turno de Washington para los acondicionadores de aire, en realidad nos dimos cuenta de que\u2026 esta escuela en realidad necesita m\u00e1s\u201d, dijo David Miranda, director ejecutivo de desarrollo y planificaci\u00f3n de instalaciones para el LBUSD. \u201cLa escuela y el programa y los edificios y la infraestructura nos est\u00e1n diciendo algo. Nos dicen que deber\u00edas dar un paso atr\u00e1s y tal vez concentrarnos en un proyecto m\u00e1s profundo y m\u00e1s grande\u201d.<\/p>\n<p>El alcance del proyecto propuesto incluye la demolici\u00f3n completa de cuatro edificios antiguos (el auditorio, la cafeter\u00eda, el gimnasio y el edificio de ciencias) para ser reemplazados por tres nuevos edificios, incluido un nuevo gimnasio, un edificio de salones de dos pisos equipado con espacios de alta tecnolog\u00eda para programas especializados como rob\u00f3tica y un \u201ccafetorio\u201d, un edificio de usos m\u00faltiples que puede transformarse de cafeter\u00eda en auditorio y sala de m\u00fasica cuando sea necesario.<\/p>\n<p>Los planes de renovaci\u00f3n presentados la semana pasada tambi\u00e9n incluyen un nuevo campo de deportes para todo clima, estacionamiento subterr\u00e1neo, un centro de medios en la biblioteca y un patio ampliado que agregar\u00e1 asientos a la sombra, \u00e1reas verdes y espacios para el aprendizaje al aire libre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2498\" aria-describedby=\"caption-attachment-2498\" style=\"width: 1076px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2498 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM.png\" alt=\"\" width=\"1076\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM.png 1076w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM-300x176.png 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM-1024x601.png 1024w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM-768x451.png 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM-184x108.png 184w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/05\/30162429\/Screenshot-2023-05-25-at-12.22.14-PM-400x235.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1076px) 100vw, 1076px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2498\" class=\"wp-caption-text\">Planes tentativos para la renovaci\u00f3n de Washington Middle School que comenzar\u00e1 a construirse en 2024. Cortes\u00eda de Washington Middle School.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se conservar\u00e1 la arquitectura hist\u00f3rica de la d\u00e9cada de 1930 del edificio administrativo, y el edificio se ampliar\u00e1 para hacer espacio para salones m\u00e1s grandes.<\/p>\n<p>Dado el tama\u00f1o de Washington, que atiende a unos 1,000 estudiantes, era necesaria la consolidaci\u00f3n para garantizar que tenga las mismas comodidades que otros campus del LBUSD. \u201cNecesit\u00e1bamos construir hacia arriba\u201d, dijo Miranda.<\/p>\n<p>La seguridad escolar tambi\u00e9n ser\u00e1 una prioridad, con medidas de seguridad adicionales como cercado perimetral, un \u00fanico punto de entrada, m\u00e1s c\u00e1maras y cerraduras electr\u00f3nicas en las puertas.<\/p>\n<p>Una de las mayores preocupaciones entre los padres era encontrar transporte alternativo hacia y desde la nueva escuela. Por ahora, dicen los funcionarios, todos los estudiantes tendr\u00edan la opci\u00f3n de ser dejados en la Washington y transportados en autob\u00fas a Butler.<\/p>\n<p>\u201cNo vamos a poner la carga sobre los padres para que lleven a sus hijos a esas escuelas por su cuenta\u201d, dijo Miranda.<\/p>\n<p>Si bien dejar y recoger a la escuela a menudo puede ser estresante e impactado, Miranda agreg\u00f3 que algunos asesores de tr\u00e1fico actualmente est\u00e1n evaluando los patrones de tr\u00e1fico para encontrar las \u00e1reas m\u00e1s seguras para hacerlo, y se ofrecer\u00e1n incentivos de asistencia a los estudiantes para garantizar que lleguen a la escuela a tiempo.<\/p>\n<p>En alg\u00fan momento del pr\u00f3ximo verano, los padres y los estudiantes tendr\u00e1n la oportunidad de viajar en la nueva ruta del autob\u00fas y ver el campus de Butler, que tambi\u00e9n se mejorar\u00e1 con nueva iluminaci\u00f3n y pisos antes de que lleguen los estudiantes.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfLos buses van a tener seguridad en caso de peleas?\u201d pregunt\u00f3 Amayrani V\u00e1squez, de 18 a\u00f1os, estudiante de Long Beach City College que tiene dos primos en Washington. A V\u00e1squez le preocupa que el aumento del n\u00famero de estudiantes en los autobuses escolares cause ansiedad.<\/p>\n<p>Doug Jordan, enlace de la Medida E para el desarrollo y la planificaci\u00f3n de las instalaciones del LBUSD, dijo que los autobuses escolares no tienen un oficial de seguridad a bordo y que es responsabilidad del conductor del autob\u00fas asegurarse de que los estudiantes viajen en el autob\u00fas de manera segura todas las ma\u00f1anas.<\/p>\n<p>Dado el corto viaje en autob\u00fas a Butler, Jordan asegur\u00f3 que \u201cdeber\u00edamos poder hacer un buen trabajo muy eficiente cargando los autobuses y luego simplemente regresar aqu\u00ed y dejar a los ni\u00f1os y regresar a la comunidad de manera segura\u201d.<\/p>\n<p>Celia McGill, residente del vecindario de Washington, comparti\u00f3 inquietudes sobre los diversos programas para j\u00f3venes que utilizan el gimnasio de la escuela, como Books &amp; Buckets, una academia de baloncesto juvenil que fomenta el desarrollo acad\u00e9mico en el vecindario.<\/p>\n<p>\u201cBooks &amp; Buckets ha utilizado el gimnasio durante los \u00faltimos tres a\u00f1os\u201d, dijo McGill. \u201c\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo para asegurarte de que tengan un buen gimnasio para programar?\u201d<\/p>\n<p>Miranda dijo que los funcionarios escolares actualmente est\u00e1n evaluando los programas atl\u00e9ticos, los programas de enriquecimiento y los programas extracurriculares que utilizan a Washington como un lugar de reuni\u00f3n en la comunidad para garantizar que puedan alojarse en Butler o incluso tener acceso a las instalaciones en otros campus de LBUSD.<\/p>\n<p>Jes\u00fas Esparza, presidente de la Asociaci\u00f3n del Vecindario de Washington, tambi\u00e9n cuestion\u00f3 si la escuela preservar\u00e1 los murales alrededor del per\u00edmetro, que fueron hechos por la comunidad. Algunos est\u00e1n actualmente pintados en edificios que est\u00e1n programados para demolici\u00f3n, pero Miranda dijo que un consultor hist\u00f3rico evaluar\u00e1 la importancia de los elementos alrededor del campus como los murales.<\/p>\n<p>En general, los funcionarios escolares dijeron que las preocupaciones planteadas se abordar\u00e1n cuando presenten sus planes finales en el oto\u00f1o.<\/p>\n<p>Alejandra Luj\u00e1n, madre de tres estudiantes que han ido a Washington, dijo que ha estado abogando por estas renovaciones durante a\u00f1os, a veces sentada en reuniones en el auditorio donde el calor era insoportable debido a la falta de aire acondicionado.<\/p>\n<p>\u201cHemos luchado mucho por esto\u201d, dijo Luj\u00e1n, \u201cas\u00ed que gracias a Dios que realmente est\u00e1 sucediendo\u201d.<\/p>\n<p><i>La presentaci\u00f3n de la reuni\u00f3n con los planes tentativos para la renovaci\u00f3n de la Escuela Intermedia Washington est\u00e1 disponible en <\/i><a href=\"https:\/\/resources.finalsite.net\/images\/v1684797363\/lbusdk12caus\/tla5ymec5uwfuf0cdynm\/202305-WashingtonCommunityMeeting-compressed.pdf\"><i>ingl\u00e9s<\/i><\/a><i> y <\/i><a href=\"https:\/\/resources.finalsite.net\/images\/v1684798310\/lbusdk12caus\/umshju3wkuygj0v4fppx\/202305-WashingtonMiddleSchoolCommunityMeetingSPANISH-compressed.pdf\"><i>espa\u00f1ol<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escuela experimentar\u00e1 una transformaci\u00f3n masiva a partir del verano de 2024, y los estudiantes ser\u00e1n reubicados en la Escuela Intermedia Butler hasta que finalice la construcci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":2497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[254,253],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[173],"class_list":["post-2496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-escuela-secundaria-washington","tag-washington-middle-school","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2499,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2496\/revisions\/2499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2496"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=2496"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}