{"id":250,"date":"2021-06-03T21:21:05","date_gmt":"2021-06-03T21:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=289"},"modified":"2021-06-03T23:59:43","modified_gmt":"2021-06-03T23:59:43","slug":"long-beach-ofrecera-permisos-gratuitos-de-fiestas-en-la-cuadra-para-limitar-los-fuegos-artificiales-ilegales-el-4-de-julio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/long-beach-ofrecera-permisos-gratuitos-de-fiestas-en-la-cuadra-para-limitar-los-fuegos-artificiales-ilegales-el-4-de-julio","title":{"rendered":"Long Beach ofrecer\u00e1 permisos gratuitos de fiestas en la cuadra para limitar los fuegos artificiales ilegales el 4 de julio"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/fireworks-free-block-party-permits-july-4\">Read this story in English<\/a><\/em><\/p>\n<p>El Concejo Municipal aprob\u00f3 un plan para ofrecer permisos gratuitos para fiestas en la cuadra para el pr\u00f3ximo 4 de julio, pero no es solo para celebrar, es un intento de acabar con los fuegos artificiales ilegales, que han agotado los recursos de emergencia en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el plan, las personas que soliciten el permiso de la ciudad de $100 para organizar una fiesta callejera ahora pueden obtener el permiso de forma gratuita, pero el solicitante debe prometer que la fiesta ser\u00e1 una zona libre de fuegos artificiales. Todos los fuegos artificiales son ilegales en Long Beach.<\/p>\n<p>La concejal Stacy Mungo Flanigan present\u00f3 el art\u00edculo con la esperanza de que creara un enfoque comunitario para detener los fuegos artificiales al poner m\u00e1s ojos en la calle, lo que podr\u00eda hacer que sea m\u00e1s f\u00e1cil ver de d\u00f3nde provienen los fuegos artificiales y tambi\u00e9n podr\u00eda alentar a las personas a informar el uso de fuegos artificiales en sus vecindarios.<\/p>\n<p>\u201cEs realmente inaceptable los extremos que algunas personas hacen para violar la ley y aterrorizar realmente a nuestros vecinos, nuestros veteranos, mascotas y nuestras familias\u201d, dijo Mungo Flanigan.<\/p>\n<p>Ella dijo que esperaba que el nuevo programa ayudar\u00eda a advertir a la gente que los fuegos artificiales ilegales no ser\u00e1n tolerados en Long Beach.<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro cu\u00e1ntos permisos gratuitos se podr\u00edan emitir este a\u00f1o, pero un funcionario del Departamento de Servicios de Desarrollo de la ciudad dijo que, en promedio, la ciudad recibe alrededor de 70 solicitudes de permisos para fiestas de barrio, y la eliminaci\u00f3n del costo este a\u00f1o podr\u00eda acercarla a 100. No habr\u00e1 un l\u00edmite en las solicitudes de permisos.<\/p>\n<p>La ciudad ha intentado reducir los fuegos artificiales ilegales en los \u00faltimos a\u00f1os, pero el 4 de julio y los d\u00edas anteriores a \u00e9l a menudo se presentan con un aumento de las llamadas de servicio para las autoridades locales.<\/p>\n<p>Durante un per\u00edodo de 24 horas durante la celebraci\u00f3n navide\u00f1a del a\u00f1o pasado, el Departamento de Polic\u00eda de Long Beach recibi\u00f3 779 llamadas relacionadas con fuegos artificiales, pero emiti\u00f3 solo 13 citaciones debido a que la ley de California requiere que los oficiales sean testigos de los fuegos artificiales.<\/p>\n<p>La oficina del fiscal de la ciudad ha creado un <a href=\"https:\/\/cityprosecutordoughaubert.com\/fireworks\/\">portal donde se pueden presentar pruebas de video y fotograf\u00edas<\/a>, que se pueden utilizar para presentar denuncias penales contra los propietarios.<\/p>\n<p>En su reuni\u00f3n del 8 de junio, se espera que el Concejo Municipal considere una ordenanza de emergencia que podr\u00eda permitir que se emitan citaciones a los propietarios y permitir que la ciudad les cobre el costo total de los trabajadores de emergencia que se env\u00edan a sus hogares, incluido el costo de reparaci\u00f3n de cualquier da\u00f1o resultante de los fuegos artificiales.<\/p>\n<p><em>Traducido por Sebastian Echeverry<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los fuegos artificiales son ilegales en Long Beach.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,77],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-_spanish","tag-fuegos-artificiales","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=250"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}