{"id":2604,"date":"2023-06-21T14:44:31","date_gmt":"2023-06-21T21:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=2604"},"modified":"2023-06-21T14:44:31","modified_gmt":"2023-06-21T21:44:31","slug":"los-residentes-de-long-beach-veran-un-aumento-en-las-tasas-de-recoleccion-de-basura-en-julio-y-octubre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/los-residentes-de-long-beach-veran-un-aumento-en-las-tasas-de-recoleccion-de-basura-en-julio-y-octubre","title":{"rendered":"Los residentes de Long Beach ver\u00e1n un aumento en las tasas de recolecci\u00f3n de basura en julio y octubre"},"content":{"rendered":"<p>El Ayuntamiento de Long Beach vot\u00f3 el martes para aprobar dos aumentos en la tasa de basura para las cuentas atendidas por la ciudad, algo que los funcionarios de la ciudad dicen que es necesario para prepararse para cumplir con una ley de reciclaje org\u00e1nico en todo el estado y para evitar que sus reservas se agoten por completo.<\/p>\n<p>Los clientes pueden esperar un aumento en julio, que agregar\u00e1 alrededor de $3.90 por mes a el bil promedio de una vivienda, y luego un segundo aumento en octubre, que agregar\u00e1 $4.34 adicionales por mes y traer\u00e1 la porci\u00f3n mensual total para basura a alrededor de $42.66.<\/p>\n<p>Los apartamentos y d\u00faplex veran aumentos similares, con biles mensuales que aumentaran a $36.03 por mes en julio y $39.34 por mes en octubre.<\/p>\n<p>\u201cEsa ser\u00e1 la realidad de las facturas de basura de California,\u201d dijo Diko Melkonian, subdirector del Departamento de Obras P\u00fablicas, al Concejo Municipal el martes.<\/p>\n<p>Los aumentos de tarifas fueron el tema de una reuni\u00f3n especial de la Proposici\u00f3n 218 el martes, que es requerida por la ley estatal cuando se ajustan algunas tarifas de servicios p\u00fablicos. Solo 109 personas presentaron protestas por los aumentos, y se necesitaron m\u00e1s de 59,200 para crear una protesta mayoritaria contra el aumento.<\/p>\n<p>Si bien el consejo vot\u00f3 un\u00e1nimemente para apoyar los aumentos, algunos comentaron que los mandatos estatales no financiados se estaban poniendo injustamente sobre las espaldas de los residentes y las empresas que tienen que pagar los nuevos costos del reciclaje org\u00e1nico.<\/p>\n<p>La ley de reciclaje org\u00e1nico que ha llevado en parte a las alzas, el Proyecto de Ley del Senado 1383, se convirti\u00f3 en ley en 2016 y requiere que todas las ciudades de California desv\u00eden los desechos org\u00e1nicos, como recortes de jard\u00edn y restos de comida, de los vertederos locales donde liberan metano a la atm\u00f3sfera, algo que se considera 84 veces m\u00e1s potente que el di\u00f3xido de carbono.<\/p>\n<p>La ley tiene el objetivo de reducir las emisiones de metano de los vertederos, que es de donde los funcionarios estatales dicen que proviene el 20% de la producci\u00f3n de metano del estado, por 75% para 2025. Sin embargo, como Long Beach, otras ciudades se est\u00e1n enfrentando a las realidades de este programa estatal obligatorio que se adopt\u00f3 sin fondos o instalaciones suficientes para procesar los desechos org\u00e1nicos.<\/p>\n<p>Un estudio de costo de servicio encargado por la ciudad encontr\u00f3 que se espera que el proyecto de ley agregue alrededor de $7.8 millones en costos para el programa de basura de la ciudad y el costo de deshacerse del material org\u00e1nico, que se puede convertir en combustible de gas natural, es de aproximadamente $20- $40 m\u00e1s por tonelada que otra basura.<\/p>\n<p>La ciudad tiene que comprar decenas de miles de carros para cuentas residenciales y comerciales para que puedan depositar desechos org\u00e1nicos en ellos, pero los funcionarios tambi\u00e9n deber\u00e1n comprar nuevos camiones, contratar nuevos conductores y otro personal para administrar el programa, que se espera que comience en vigor el pr\u00f3ximo a\u00f1o para clientes residenciales.<\/p>\n<p>Los nuevos contenedores de reciclaje org\u00e1nico ser\u00e1n verdes, y Melkonian dijo que la ley estatal tambi\u00e9n requerir\u00e1 que los contenedores de reciclaje morados sean reemplazados por contenedores azules en el futuro.<\/p>\n<p>Se espera que se vote un mayor aumento de tarifas en alg\u00fan momento en 2024 cuando comience la recolecci\u00f3n residencial para el reciclaje org\u00e1nico, algo que Melkonian dijo que el departamento anticipa agregar alrededor de $3 millones a sus costos.<\/p>\n<p>La ciudad ha contratado a un consultor para determinar qu\u00e9 tan alto ser\u00e1 ese aumento.<\/p>\n<p>Parte de los aumentos se han atribuido a la nueva ley estatal, pero la reserva de la cuenta de basura de la ciudad tambi\u00e9n ha ido disminuyendo, y est\u00e1 unos $20 millones por debajo de los costos operativos de cuatro meses que el departamento trata de mantener a mano para emergencias.<\/p>\n<p>Las tarifas propuestas aprobadas por el consejo el martes por la tarde podr\u00edan hacer que el saldo de la reserva aumente r\u00e1pidamente y alcance el saldo de $25 millones que la ciudad tiene como objetivo para fines de 2025.<\/p>\n<p>Con la votaci\u00f3n del consejo el martes, las nuevas tarifas de basura entrar\u00e1n en vigencia el 1 de julio, y el segundo aumento afectar\u00e1 las facturas de los clientes a partir de octubre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los residentes actualmente pagan alrededor de $34.42 por mes por la recolecci\u00f3n de basura y reciclaje pero eso va a cambiar pal otro mes ahora que el Ayuntamiento de Long Beach vot\u00f3 el martes para aumentar esos precios a $38.32 en julio y $42.66 en octubre. <\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[282,281],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-2604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bil-de-recoleccion-de-basura","tag-obras-publicas","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2606,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604\/revisions\/2606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=2604"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}