{"id":2607,"date":"2023-06-22T13:01:31","date_gmt":"2023-06-22T20:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=2607"},"modified":"2023-06-22T13:27:51","modified_gmt":"2023-06-22T20:27:51","slug":"lo-ultimo-aumentos-al-bil-de-basura-nuevo-centro-de-recursos-comunitarios-fotos-de-graduaciones-de-lbusd-y-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/lo-ultimo-aumentos-al-bil-de-basura-nuevo-centro-de-recursos-comunitarios-fotos-de-graduaciones-de-lbusd-y-mas","title":{"rendered":"Lo Ultimo: aumentos al bil de basura, nuevo centro de recursos comunitarios, fotos de graduaciones de LBUSD y mas"},"content":{"rendered":"<p>Hola, soy Laura Anaya-Morga y esto es <em>Lo \u00daltimo, <\/em>un nuevo bolet\u00edn semanal presentado por\u00a0Long Beach Post\u00a0donde compartir\u00e9 las \u00faltimas noticias de la semana en espa\u00f1ol en manera breve y f\u00e1cil de entender.<\/p>\n<p>\u00bfTiene alguna pregunta sobre algo que sucede en su vecindario? Con\u00e9ctese conmigo en laura@lbpost.com.<\/p>\n<h4><b>Concejo Municipal<\/b><\/h4>\n<p>\u00bfSab\u00edas que tu bil de basura aumentar\u00e1 en julio?<\/p>\n<p>Residente de Long Beach ahorita pagan alrededor de $34.42 por mes por la recolecci\u00f3n de basura y reciclaje. Pero el Ayuntamiento de Long Beach vot\u00f3 el martes para <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/los-residentes-de-long-beach-veran-un-aumento-en-las-tasas-de-recoleccion-de-basura-en-julio-y-octubre\">aumentar esos precios a $38.32 en julio y $42.66 en octubre<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2605\" aria-describedby=\"caption-attachment-2605\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2605 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1119\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324.jpg 1800w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-300x187.jpg 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-1024x637.jpg 1024w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-768x477.jpg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-174x108.jpg 174w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-1536x955.jpg 1536w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-1200x746.jpg 1200w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-1568x975.jpg 1568w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21144351\/TRASH_5324-400x249.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2605\" class=\"wp-caption-text\">Un cami\u00f3n de basura de Long Beach vac\u00eda un contenedor de basura en el vecindario de Wilmore el viernes 16 de junio de 2023. Foto de Brandon Richardson.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Si vives en un apartamento o d\u00faplex veras aumentos similares, con biles mensuales que aumentaran a $36.03 a partir del mes de julio y $39.34 en octubre.<\/p>\n<p>Los funcionarios de la ciudad dicen que los cambios son necesarios para prepararse para cumplir con una ley de reciclaje org\u00e1nico en todo el estado y para evitar que sus reservas se agoten por completo.<\/p>\n<p>Podemos esperar aumentos mas grandes para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, pero aun no se sabe cu\u00e1nto.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 opinas de estos cambios?<\/p>\n<h4>Salud<\/h4>\n<figure id=\"attachment_2577\" aria-describedby=\"caption-attachment-2577\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2577 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1524\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1.jpg 2048w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-300x223.jpg 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-768x572.jpg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-145x108.jpg 145w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-1536x1143.jpg 1536w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-1200x893.jpg 1200w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-1568x1167.jpg 1568w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16120033\/0X9A8920-2048x1524-1-400x298.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2577\" class=\"wp-caption-text\">L.A. Care, Blue Shield Promise y los funcionarios de la ciudad celebran la apertura de un centro de recursos comunitarios en North Long Beach el 9 de junio de 2023. Foto de Tess Kazenoff.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfLe interesa explorar clases de cocina y nutrici\u00f3n? Tal vez te gusta bailar con las clases de Zumba.<\/p>\n<p>Ahora mismo, usted y su familia puede aprovechar de un nuevo centro de recursos comunitarios en el norte de Long Beach que ofrecen estas clases y recursos gratuitos todos los d\u00edas. <a href=\"http:\/\/L.A.%20Care%20y%20Blue%20Shield%20Promise%20abren%20centro%20de%20recursos%20comunitarios%20en%20North%20Long%20Beach\">El centro est\u00e1 ubicado en 5599 Atlantic Ave.<\/a> y dirigido por las organizaciones LA Care y Blue Shield Promise con el objetivo de hacer que su comunidad sea m\u00e1s saludable.<\/p>\n<p>El centro tambi\u00e9n ofrece asistencia para inscribirse en servicios como CalFresh y Medi-Cal.<\/p>\n<h4><b>Educaci\u00f3n<\/b><\/h4>\n<figure id=\"attachment_2612\" aria-describedby=\"caption-attachment-2612\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2612 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15.jpg 1200w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15-300x175.jpg 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15-768x448.jpg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15-185x108.jpg 185w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/21151835\/Poly_Graduation_15-400x233.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2612\" class=\"wp-caption-text\">Samantha Reyes levanta su diploma en celebraci\u00f3n despu\u00e9s de recibirlo durante la ceremonia de graduaci\u00f3n de la Escuela Secundaria Polit\u00e9cnica de Long Beach en el Veterans Memorial Stadium en Long Beach, el mi\u00e9rcoles 14 de junio de 2023. Foto de Thomas R. Cordova.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este verano, 34 escuelas en el distrito escolar de Long Beach ofrecer\u00e1n desayuno gratis de 8 a 8:30 a m y almuerzo de 12 a 12:30 p.m. Puede encontrar una lista completa y el horario de las escuelas que brindan comidas <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/16sm7nVinXJYsKfA8AfR3FKeRx8BkUzDB7fRn-YjJ3II\/edit#gid=2048765353\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo a\u00f1o, una docena de escuelas del distrito tendr\u00e1n nuevos directores y la lista de todos estos cambios se puede encontrar <a href=\"https:\/\/resources.finalsite.net\/images\/v1686175968\/lbusdk12caus\/cxeqagwpfki1rd3qgevf\/Administrative-Assignments-06-07-23-N.pdf\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a1Felicidades a las clases de graduaci\u00f3n del <em>2023<\/em>! Para ver fotos de todas las ceremonias de graduaci\u00f3n de las escuelas secundarias, haga clic a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-cams-cobras-celebrate-class-of-2023\">California Academy of Mathematics and Science (CAMS)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-sato-academy-celebrates-class-of-2023\">Sato Academy of Math and Science<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-lakewood-celebrates-class-of-2023\">Lakewood High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-reid-high-school-celebrates-class-of-2023\">Reid High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-wilson-celebrates-class-of-2023\">Wilson High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-poly-celebrates-class-of-2023\">Poly High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-mcbride-high-school-celebrates-class-of-2023\">McBride High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-cabrillo-high-school-celebrates-class-of-2023\">Cabrillo High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-jordan-high-school-celebrates-class-of-2023\">Jordan High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-renaissance-high-school-for-the-arts-celebrates-class-of-2023\">Renaissance High School for the Arts<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-millikan-high-school-celebrates-class-of-2023\">Millikan High School<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/graduation-photos-educational-partnership-high-school-celebrates-class-of-2023\">Educational Partnership High School<\/a><\/p>\n<h4>Seguridad Publica<\/h4>\n<figure id=\"attachment_2313\" aria-describedby=\"caption-attachment-2313\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2313 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199.jpeg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1168\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199.jpeg 1800w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199-462x300.jpeg 462w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199-1110x720.jpeg 1110w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199-768x498.jpeg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199-1536x996.jpeg 1536w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/04103057\/1212-Chase-199-2048x1328.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2313\" class=\"wp-caption-text\">File photo of Long Beach Police Department vehicle.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La semana pasada, un hombre de Long Beach fue arrestado en relaci\u00f3n con dos incidentes de secuestro incluyendo el <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/police-investigate-attempted-kidnapping-of-12-year-old-girl-near-washington-middle-school\/\">intento de secuestro de una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os<\/a> cerca de la escuela secundaria Washington el primero de junio. La polic\u00eda identific\u00f3 a Eugene Martindale III, de 28 a\u00f1os, como el sospechoso responsable pero dicen que podr\u00eda haber v\u00edctimas adicionales.<\/p>\n<p>Si tiene informaci\u00f3n comun\u00edquese con el Departamento de Delitos Sexuales al 562-570-7368. Se pueden enviar pistas an\u00f3nimas a LA Crime Stoppers llamando al 1-800-222-8477 o visitando <a href=\"http:\/\/www.lacrimestoppers.org\/\">este sitio web<\/a>.<\/p>\n<p>Tambien, <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/uncategorized\/driver-of-fatal-west-long-beach-hit-and-run-arrested\">un hombre de 20 a\u00f1os se entreg\u00f3 a la polic\u00eda de Long Beach<\/a> el s\u00e1bado despu\u00e9s de una choque en el oeste de Long Beach el viernes por la noche que dej\u00f3 a una mujer muerta. El hombre fue\u00a0identificado por la polic\u00eda como Saul Alfas de Carson.<\/p>\n<h4>Falta de Vivienda<\/h4>\n<figure id=\"attachment_2580\" aria-describedby=\"caption-attachment-2580\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2580 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot.jpg 900w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot-300x169.jpg 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot-768x432.jpg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot-192x108.jpg 192w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/16163918\/queenswayparkinglot-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2580\" class=\"wp-caption-text\">La \u00faltima expansi\u00f3n de la ciudad del Programa de Estacionamiento Seguro ofrecer\u00e1 50 espacios en un lote cerca del Queen Mary en el \u00e1rea del Centro\/Shoreline. Foto cortes\u00eda de la ciudad de Long Beach.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfSab\u00edas que hay 3,447 personas viviendo sin hogar en Long Beach? De ellos, alrededor de 540 viviendo en sus autos.<\/p>\n<p>Si usted conoce a alguien que vive sin hogar o en su auto, ahora pueden estacionarse por la noche cerca de Queensway Drive en el \u00e1rea de Shoreline por parte de el <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/la-ciudad-extendera-el-estacionamiento-nocturno-para-personas-sin-hogar-cerca-de-queen-mary-hasta-fin-de-ano\">programa de Estacionamiento Seguro<\/a> de la ciudad hasta el fin del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Hay 26 espacios disponibles todos los d\u00edas por orden de llegada.<\/p>\n<p>Ademas, la ciudad <a href=\"http:\/\/El Ayuntamiento aprueba la compra del antiguo sitio de la Misi\u00f3n de Rescate para albergar a personas sin hogar durante todo el a\u00f1o\">aprob\u00f3 la compra del sitio del Rescue Mission<\/a> junto a el rio LA para albergar a personas sin hogar permanentemente durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<h4>Comunidad<\/h4>\n<figure id=\"attachment_2570\" aria-describedby=\"caption-attachment-2570\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2570 size-full\" src=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"726\" srcset=\"https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6.jpg 1800w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-300x121.jpg 300w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-1024x413.jpg 1024w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-768x310.jpg 768w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-192x77.jpg 192w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-1536x620.jpg 1536w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-1200x484.jpg 1200w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-1568x632.jpg 1568w, https:\/\/img.lbpost.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/06\/15163134\/0621-Aquatic-6-400x161.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2570\" class=\"wp-caption-text\">Trabajadores contin\u00faan anclando el nuevo parque acu\u00e1tico en la playa de Alamitos en Long Beach el martes 21 de junio de 2022. Foto de Thomas R. Cordova.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a1Feliz verano! Sal a disfrutar del sol en familia ahora que <a href=\"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/long-beach-reabre-parques-acuaticos-flotantes-para-el-verano\">la ciudad ha reabierto los parques acu\u00e1ticos flotantes<\/a> que se encuentran en la playa y la bah\u00eda de Alamitos conocidos como \u201cWibits.\u201d<\/p>\n<p>Los parques son gratis y ofrecen a familias la oportunidad para participar en varias actividades en la playa. Estar\u00e1n abiertas de las 10 de la ma\u00f1ana a las 7 de la noche hasta el 4 de septiembre.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Esto fue Lo Ultimo con Long Beach en Espa\u00f1ol. \u00a1Hasta pronto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esto es Lo \u00daltimo con Long Beach Post en Espa\u00f1ol, un bolet\u00edn semanal donde compartir\u00e9 las \u00faltimas noticias de la semana en espa\u00f1ol, as\u00ed como desgloses de nuestra cobertura que son breves y f\u00e1ciles de entender.<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":2616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[283,223],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[173],"class_list":["post-2607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-lo-ultimo","tag-long-beach-post-en-espanol","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2633,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions\/2633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=2607"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}