{"id":261,"date":"2021-06-10T22:37:14","date_gmt":"2021-06-10T22:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=301"},"modified":"2021-06-10T22:37:14","modified_gmt":"2021-06-10T22:37:14","slug":"long-beach-aprueba-contratos-para-vendedores-de-comida-en-tres-puestos-de-concesion-en-la-playa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/long-beach-aprueba-contratos-para-vendedores-de-comida-en-tres-puestos-de-concesion-en-la-playa","title":{"rendered":"Long Beach aprueba contratos para vendedores de comida en tres puestos de concesi\u00f3n en la playa"},"content":{"rendered":"

Read this story in English<\/i><\/a><\/p>\n

Tres puestos de concesi\u00f3n de playa tendr\u00e1n nuevos vendedores de comida este verano despu\u00e9s de que el ayuntamiento de Long Beach aprob\u00f3 los contratos el martes por la noche para las operaciones que comenzar\u00e1n en julio.<\/p>\n

Los puestos de concesi\u00f3n en Mother’s Beach, Bayshore Beach y Junipero Beach ten\u00edan contratos aprobados por el concejo el martes por la noche con Louisiana Charlie’s, Grill \u2018em All y Saltwater Deck ganando los contratos en esas respectivas ubicaciones.<\/p>\n

Los contratos de Louisiana Charlie’s y Grill \u2018em All son por cinco a\u00f1os, mientras que el contrato de Saltwater Deck en la ubicaci\u00f3n de Jun\u00edpero es de tres a\u00f1os. Todos los contratos comienzan el 1 de julio. Todas las ubicaciones servir\u00e1n una combinaci\u00f3n de hamburguesas y otras opciones como yogur helado, ceviche vegano, s\u00e1ndwiches de puerco desmenuzado y burritos de desayuno, dependiendo de la ubicaci\u00f3n.<\/p>\n

El puesto de Alamitos Beach, la remodelaci\u00f3n m\u00e1s grande y cara de la ciudad, a\u00fan no tiene un contrato anunciado para ese puesto de concesi\u00f3n de playa de dos pisos, pero un funcionario de la ciudad dijo que un anuncio para esa ubicaci\u00f3n y Granada Beach podr\u00eda llegar en agosto.<\/p>\n

El ayuntamiento tambi\u00e9n aprob\u00f3 un contrato con Pedal Movement para la renta de bicicletas en los puestos de concesi\u00f3n de Granada, Jun\u00edpero y Alamitos Beach cuando los tres est\u00e9n operativos.<\/p>\n

Se espera que las rentas pagadas a la ciudad por los proveedores generen alrededor de $88,000 en el primer a\u00f1o de operaciones, seg\u00fan el memo. Cada proveedor podr\u00e1 renovar sus contratos por el mismo plazo una vez que expire el existente.<\/p>\n

Traducido por Crystal Niebla<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tres puestos de concesi\u00f3n de playa tendr\u00e1n nuevos vendedores de comida este verano despu\u00e9s de que el ayuntamiento de Long Beach aprob\u00f3 los contratos el martes por la noche para las operaciones que comenzar\u00e1n en julio.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2134,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,78],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-_spanish","tag-concesiones-de-playa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=261"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=261"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}