Es probable que los clientes de servicios p\u00fablicos de Long Beach vean aumentar su bil de agua este a\u00f1o despu\u00e9s de que la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos aprobar\u00e1 un aumento del 9% en el uso de agua durante una reuni\u00f3n especial el lunes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n
El aumento agregar\u00eda alrededor de $5.13 a la factura promedio de un hogar unifamiliar a partir del 1 de octubre, que es cuando comienza el nuevo a\u00f1o fiscal de la ciudad.<\/p>\n
Sin embargo, las tarifas est\u00e1n sujetas a una audiencia p\u00fablica que est\u00e1 tentativamente programada para la \u00faltima semana de agosto. La mayor\u00eda de las personas con cuentas tendr\u00edan que oponerse al aumento de la tasa para impedir que avance.<\/p>\n
Si la mayor\u00eda de los titulares de cuentas no se oponen, se espera que el Concejo Municipal apruebe el presupuesto del departamento y las nuevas tarifas junto con el presupuesto de la ciudad en alg\u00fan momento de septiembre.<\/p>\n
La votaci\u00f3n fue parte de la aprobaci\u00f3n de la comisi\u00f3n del presupuesto de agua, alcantarillado y gas. No hay aumentos propuestos para los servicios de alcantarillado o gas.<\/p>\n
Los funcionarios del departamento dijeron que era necesario aumentar las tarifas para ayudar a financiar proyectos que brindar\u00e1n acceso a agua subterr\u00e1nea m\u00e1s barata a los residentes en el futuro, y tambi\u00e9n para aumentar las reservas de emergencia del departamento, que actualmente son una fracci\u00f3n de los aproximadamente $30 millones que el departamento estableci\u00f3 como meta para reparaciones y operaciones de emergencia.<\/p>\n
Los comisionados votaron en contra de una recomendaci\u00f3n del personal de aumentar las tarifas en un 10% y dijeron que se sent\u00edan inc\u00f3modos con un aumento de tarifas de dos d\u00edgitos para los clientes, algunos de los cuales a\u00fan pueden estar lidiando con dificultades econ\u00f3micas provocadas por la p\u00e9rdida de ingresos por la pandemia.<\/p>\n
Brandon Walker, director de finanzas del Departamento de Servicios P\u00fablicos, dijo que la votaci\u00f3n del lunes fue la decisi\u00f3n dif\u00edcil m\u00e1s reciente que la comisi\u00f3n tendr\u00eda que tomar despu\u00e9s de que opt\u00f3 por congelar las multas y los cortes de agua durante la pandemia, algo que ha afectado la salud financiera del departamento, y vot\u00f3 para enviar m\u00e1s de $30 millones a los contribuyentes en 2022.<\/p>\n
\u201cEs un poco cursi, pero podr\u00eda permitir que nuestros hijos y nietos paguen una tarifa asequible en el futuro,\u201d dijo Walker sobre el aumento de las tarifas para ayudar a financiar la capacidad del departamento para acceder a m\u00e1s agua subterr\u00e1nea.<\/p>\n
El departamento est\u00e1 comenzando unos a\u00f1os ambiciosos de mejorar la infraestructura de aguas subterr\u00e1neas, algo que se ha vuelto m\u00e1s costoso debido a la persistente inflaci\u00f3n.<\/p>\n
Pero los funcionarios del departamento creen que los proyectos que podr\u00edan apuntalar los pozos existentes y potencialmente establecer otros nuevos para hacer que el oeste y norte Long Beach dependan menos del agua importada cada vez m\u00e1s costosa podr\u00edan ser beneficiosos para los clientes a largo plazo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El aumento agregar\u00eda alrededor de $5.13 a la factura promedio de un hogar unifamiliar a partir del 1 de octubre, que es cuando comienza el nuevo a\u00f1o fiscal de la ciudad. La mayor\u00eda de las personas con cuentas tendr\u00edan que oponerse al aumento de la tasa para impedir que avance.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[181,289,288],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-2655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-departamento-de-agua","tag-servicios-publicos","tag-tarifas-de-agua","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2657,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions\/2657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=2655"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}