{"id":392,"date":"2021-08-06T18:10:25","date_gmt":"2021-08-07T01:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=454"},"modified":"2021-08-12T13:05:46","modified_gmt":"2021-08-12T20:05:46","slug":"policia-y-bomberos-representa-las-tasas-de-vacunacion-mas-bajas-entre-los-empleados-de-long-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/policia-y-bomberos-representa-las-tasas-de-vacunacion-mas-bajas-entre-los-empleados-de-long-beach","title":{"rendered":"Polic\u00eda y bomberos representa las tasas de vacunaci\u00f3n m\u00e1s bajas entre los empleados de Long Beach"},"content":{"rendered":"

Read this story in English<\/a><\/em><\/p>\n

Los oficiales de polic\u00eda y bomberos de Long Beach pueden estar entre los empleados de la ciudad menos vacunados, seg\u00fan datos publicados la semana pasada.<\/p>\n

Solo el 58% de los bomberos y el 51% de los polic\u00edas reportaron estar completamente vacunados, seg\u00fan datos publicados la semana pasada por la ciudad de Long Beach. Esos porcentajes son ligeramente m\u00e1s altos cuando se tienen en cuenta los empleados civiles de esos departamentos, pero en general, se encuentran entre las tasas de vacunaci\u00f3n confirmadas m\u00e1s bajas en cualquier departamento de la ciudad a pesar de que los primeros en responder fueron los primeros en tener acceso a la vacuna.<\/p>\n

Los n\u00fameros han provocado llamadas del alcalde de Long Beach para que m\u00e1s empleados “hagan lo correcto” y se vacunen.<\/p>\n

\u201cCreo que todos y cada uno de los oficiales de la polic\u00eda y los bomberos deber\u00edan vacunarse\u201d, dijo el alcalde Robert Garc\u00eda en una entrevista. “Esa ha sido mi postura desde el primer d\u00eda”.<\/p>\n

Otras categor\u00edas de trabajadores de la ciudad tienen tasas de vacunaci\u00f3n que alcanzan o superan la tasa de la poblaci\u00f3n general de Long Beach, donde alrededor del 73% de los adultos han recibido al menos una inyecci\u00f3n.<\/p>\n

Por ejemplo, los trabajadores del departamento de biblioteca y tecnolog\u00eda informan que est\u00e1n vacunados en un 85%. En la oficina del administrador de la ciudad, el 95% de los empleados informan estar vacunados. Otra categor\u00eda con vacunas confirmadas relativamente bajas es el departamento de Obras P\u00fablicas de la ciudad, donde solo el 62% de los empleados dicen que est\u00e1n vacunados.<\/p>\n

Los datos, recopilados en encuestas distribuidas por la ciudad durante las \u00faltimas semanas, requieren que los empleados informen por s\u00ed mismos si est\u00e1n vacunados, pero hay una opci\u00f3n para que ellos opten por no revelar esa informaci\u00f3n, por lo que es posible que haya m\u00e1s polic\u00edas y bomberos de lo que parece est\u00e1n vacunados.<\/p>\n

En total, el 27% de los empleados del departamento de bomberos y un 40% de los empleados del departamento de polic\u00eda que encabezan la lista se negaron a revelar su estado de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLa privacidad es realmente importante para los oficiales de polic\u00eda, as\u00ed que cuando tuvieron la opci\u00f3n de elegir la privacidad, esa fue una opci\u00f3n leg\u00edtima para ellos\u201d, dijo el presidente de la Asociaci\u00f3n de Oficiales de Polic\u00eda de Long Beach, Rich Chambers.<\/p>\n

\"\"
El alcalde Robert Garc\u00eda anunci\u00f3 que la ciudad avanzar\u00eda hacia un mandato de vacunas para los empleados de la ciudad con empleados no vacunados sujetos a pruebas COVID-19 regulares. Foto de Thomas R. Cordova.<\/figcaption><\/figure>\n

Los socorristas de Long Beach no son los \u00fanicos que tienen tasas de vacunaci\u00f3n m\u00e1s bajas que el p\u00fablico en general. El peri\u00f3dico Los Angeles Times inform\u00f3 en junio que solo el 51% de los bomberos de Los \u00c1ngeles y el 52% de los oficiales del departamento de la polic\u00eda de Los Angeles hab\u00edan sido vacunados.<\/p>\n

Long Beach dice que invirti\u00f3 recursos significativos para vacunar a sus trabajadores permiti\u00e9ndoles usar el tiempo de trabajo para recibir vacunas y albergando 35 cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n para sus empleados, “con 27 dedicadas espec\u00edficamente al personal de seguridad p\u00fablica”, dijo la ciudad en un memorando reciente.<\/p>\n

Tambi\u00e9n han montado campa\u00f1as de relaciones p\u00fablicas con funcionarios de alto nivel como el alcalde, el jefe de bomberos y el presidente del sindicato de bomberos haciendo fila para las sesiones fotogr\u00e1ficas en las que se les muestra recibiendo la foto. Y el jefe de la polic\u00eda, Robert Luna, ha advertido repetidamente que el COVID-19 es la principal causa de muerte de los agentes de polic\u00eda.<\/p>\n

Tanto el departamento de bomberos como el departamento de polic\u00eda han sufrido brotes en sus filas, pero no han muerto oficiales ni bomberos de Long Beach.<\/p>\n

Sin embargo, el Departamento de Polic\u00eda de Long Beach, en ocasiones, ha sido objeto de feroces cr\u00edticas, y algunos de sus propios oficiales alegaron que no tom\u00f3 en serio las precauciones de COVID en las primeras partes de la pandemia. Y en diciembre, el departamento de polic\u00eda se convirti\u00f3 en el centro de la controversia internacional cuando el Long Beach Post public\u00f3 una foto de cientos de polic\u00edas sin m\u00e1scara reunidos para escuchar a Luna hablar despu\u00e9s de un ejercicio de entrenamiento en el Centro de Convenciones de Long Beach. En respuesta, el departamento tom\u00f3 medidas en\u00e9rgicas contra los agentes que usaban m\u00e1scaras y advirti\u00f3 que podr\u00edan ser disciplinados si no segu\u00edan las reglas.<\/p>\n

Ahora, con la variante delta m\u00e1s contagiosa extendi\u00e9ndose r\u00e1pidamente, la ciudad est\u00e1 a punto de implementar reglas m\u00e1s estrictas en todos sus departamentos.<\/p>\n

La ciudad anunci\u00f3 la semana pasada que pronto requerir\u00eda que todos los empleados de la ciudad fueran vacunados o sometidos a pruebas peri\u00f3dicas. La p\u00f3liza entrar\u00e1 en acci\u00f3n despu\u00e9s de que los funcionarios de la ciudad finalicen un proceso de reuni\u00f3n y conferencia con los sindicatos de empleados de la ciudad, algo que podr\u00eda demorar hasta mediados de agosto.<\/p>\n

Desde el 1 de junio, que es aproximadamente el momento en que la variante delta lleg\u00f3 a Long Beach, un total de seis empleados del departamento de bomberos (incluido un civil) y 16 empleados de LBPD (incluidos dos civiles) han sido infectados con COVID-19, seg\u00fan una portavoz de la ciudad. No est\u00e1 claro qu\u00e9 tan graves han sido sus s\u00edntomas.<\/p>\n

El presidente del sindicato de bomberos argument\u00f3 que esos n\u00fameros muestran que las precauciones actuales del departamento\u2014que incluyen el uso de equipo de protecci\u00f3n personal como m\u00e1scaras, batas y guantes, limpiar veh\u00edculos con desinfectantes entre llamadas y realizar pruebas proactivas a los empleados que est\u00e1n expuestos al COVID-19\u2014ya se est\u00e1n funcionando, incluso sin el mandato general de vacunas o pruebas.<\/p>\n

“\u00bfPor qu\u00e9 cambiar algo que est\u00e1 funcionando?” dijo Rex Pritchard, presidente de la Asociaci\u00f3n de Bomberos de Long Beach.<\/p>\n

Chambers, el presidente del sindicato de la polic\u00eda, dijo que le preocupaba que las pruebas peri\u00f3dicas de los empleados de la polic\u00eda pudieran generar problemas de personal dentro del departamento si se descubre que m\u00e1s agentes son COVID-19 positivos y se ven obligados a ponerse en cuarentena. Sin embargo, dijo que los detalles del mandato a\u00fan no se han acordado con la ciudad, por lo que no est\u00e1 claro cu\u00e1les ser\u00edan esos protocolos.<\/p>\n

El alcalde Garc\u00eda dijo el lunes que el departamento de salud de la ciudad recomend\u00f3 la nueva pol\u00edtica de Long Beach y la apoya. Tambi\u00e9n agreg\u00f3 que si la propagaci\u00f3n del virus empeora sustancialmente, es posible que se tengan que tomar “medidas m\u00e1s grandes”.<\/p>\n

Otras ciudades ya han ido m\u00e1s lejos en sus mandatos de vacunas.<\/p>\n

Los funcionarios de Nueva York anunciaron el martes que comenzar\u00eda a exigir un comprobante de vacunaci\u00f3n para comer en lugares cerrados, ir a presentaciones en vivo o hacer ejercicio en un gimnasio cubierto.<\/p>\n

Pasadena, otra ciudad en el condado de Los \u00c1ngeles que tiene su propio departamento de salud como Long Beach, dijo que requerir\u00eda vacunas para los trabajadores, sin ninguna alternativa de prueba, una vez que las vacunas sean aprobadas oficialmente por la Administraci\u00f3n Federal de Drogas, algo que podr\u00eda suceder en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n

El alcalde de Los \u00c1ngeles, Eric Garcetti, dijo la semana pasada que Los \u00c1ngeles, que actualmente est\u00e1 avanzando con planes similares a los de Long Beach, podr\u00eda seguir a Pasadena una vez que las vacunas reciban la aprobaci\u00f3n federal completa m\u00e1s all\u00e1 de su autorizaci\u00f3n de emergencia actual.<\/p>\n

Traducido por Sebastian Echeverry<\/em><\/p>\n

Nuevo lineamiento de los CDC: la mayor\u00eda de californianos vacunados deben usar mascarillas en interiores<\/a><\/p><\/blockquote>\n