{"id":541,"date":"2021-10-06T12:58:54","date_gmt":"2021-10-06T19:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=630"},"modified":"2021-10-06T12:58:54","modified_gmt":"2021-10-06T19:58:54","slug":"vacunas-covid-para-estudiantes-california-se-convierte-en-el-primer-estado-en-exigirlas-para-ninos-de-12-anos-en-adelante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/vacunas-covid-para-estudiantes-california-se-convierte-en-el-primer-estado-en-exigirlas-para-ninos-de-12-anos-en-adelante","title":{"rendered":"Vacunas COVID para estudiantes: California se convierte en el primer estado en exigirlas para ni\u00f1os de 12 a\u00f1os en adelante"},"content":{"rendered":"

Read this article in\u00a0<\/em>English<\/em><\/a>.\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Por Joe Hong para CalMatters<\/strong><\/p>\n

En otro esfuerzo agresivo para detener la propagaci\u00f3n de COVID-19 y garantizar que las escuelas permanezcan abiertas, el gobernador Gavin Newsom anunci\u00f3 el lunes un mandato de vacunaci\u00f3n para estudiantes de 12 a\u00f1os en adelante, lo que convierte a California en el primer estado de la naci\u00f3n en exigir que los estudiantes est\u00e9n completamente vacunados para poder asistir a instrucci\u00f3n en persona.<\/p>\n

El mandato agregar\u00eda la vacuna COVID-19 a la lista de inmunizaciones requeridas, que incluye paperas, sarampi\u00f3n y rub\u00e9ola. Newsom emiti\u00f3 esta orden a ra\u00edz de mandatos similares de los distritos m\u00e1s grandes del estado, el Distrito Unificado de Los \u00c1ngeles y el Unificado\u00a0de San Diego<\/a>.<\/p>\n

Los padres todav\u00eda tienen tiempo para vacunar a sus estudiantes. El mandato estatal entrar\u00e1 en vigencia una vez que la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos apruebe completamente las vacunas para los mayores de 12 a\u00f1os. Tras la aprobaci\u00f3n de la FDA, los estudiantes tendr\u00e1n hasta el comienzo del siguiente per\u00edodo acad\u00e9mico, ya sea el 1 de enero o el 1 de julio, para estar completamente vacunados.<\/p>\n

El estado espera que, seg\u00fan los plazos actuales de la FDA, los estudiantes de los grados 7-12 deber\u00e1n vacunarse antes del 1 de julio de 2022.<\/p>\n

Los estudiantes que actualmente son demasiado j\u00f3venes para recibir la vacuna deber\u00e1n recibir sus dosis tan pronto como alcancen la edad requerida, pero se les dar\u00e1 un \u201cper\u00edodo de tiempo razonable para recibir ambas dosis\u201d.<\/p>\n

El mandato llega a ra\u00edz de la abrumadora victoria de Newsom en la elecci\u00f3n revocatoria de septiembre<\/a>, durante la cual el gobernador se inclin\u00f3 hacia los mandatos del uso de cubrebocas y la aplicaci\u00f3n de vacunas.<\/p>\n

Una encuesta\u00a0publicada esta semana<\/a>\u00a0por Kaiser Family Foundation encontr\u00f3 que la mayor\u00eda de las familias en todo el pa\u00eds est\u00e1n dispuestas a vacunar a sus hijos.<\/p>\n

Los estudiantes de California que no est\u00e9n completamente vacunados deber\u00e1n inscribirse en un estudio independiente, la \u00fanica alternativa a la instrucci\u00f3n en persona que se ofrece este a\u00f1o.<\/p>\n

CalMatters.org<\/em><\/a>\u00a0es una organizaci\u00f3n de medios de comunicaci\u00f3n sin fines de lucro, no partidista, que explica las pol\u00edticas p\u00fablicas y los temas pol\u00edticos de California.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El gobernador Gavin Newsom agreg\u00f3 COVID-19 a la lista de enfermedades por las que los estudiantes deben vacunarse para asistir a la escuela.<\/p>\n","protected":false},"author":283,"featured_media":2190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[8,44],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[11],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-coronavirus","tag-covid-19","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=541"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}