{"id":668,"date":"2021-12-05T11:18:26","date_gmt":"2021-12-05T19:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=782"},"modified":"2022-03-06T19:24:25","modified_gmt":"2022-03-07T03:24:25","slug":"jefe-de-lbpd-anuncia-oferta-para-alguacil-del-condado-de-los-angeles-robert-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/jefe-de-lbpd-anuncia-oferta-para-alguacil-del-condado-de-los-angeles-robert-luna","title":{"rendered":"El jefe de LBPD anuncia oferta para alguacil del condado, dice que despedir\u00e1 a los diputados no vacunados"},"content":{"rendered":"

Read this article in English<\/em><\/a><\/p>\n

Durante una conferencia de prensa en el parque en la cima de Signal Hill el mi\u00e9rcoles durante\u00a0la ma\u00f1ana, el jefe de polic\u00eda retirado de Long Beach, Robert Luna, anunci\u00f3 oficialmente que se postula para ser el pr\u00f3ximo alguacil del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n

A Luna se unieron unas dos docenas de simpatizantes, incluido el alcalde Robert Garc\u00eda y la senadora estatal Lena Gonz\u00e1lez, pero tambi\u00e9n asisti\u00f3 un peque\u00f1o grupo de manifestantes. Cuatro o cinco personas de Black Lives Matter (Las Vidas Negra Importan) Long Beach interrump\u00edan con frecuencia el discurso de Luna grit\u00e1ndolo.<\/p>\n

Luna dijo que ingres\u00f3 a la carrera en parte porque no estaba listo para renunciar a la vida de un servidor p\u00fablico, algo que ha sido durante casi 40 a\u00f1os. Tambi\u00e9n acus\u00f3 al alguacil del condado de Los \u00c1ngeles, Alex Villanueva, de crear \u201cdisfunci\u00f3n y caos\u201d que ha puesto en riesgo la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n

“Podemos hacerlo mucho mejor”, dijo Luna en ingl\u00e9s, y agreg\u00f3 que est\u00e1 altamente calificado para el trabajo porque es el jefe de la segunda ciudad m\u00e1s grande del condado de Los \u00c1ngeles y es un forastero en el departamento del alguacil (o LASD por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\"\"
El jefe de polic\u00eda de Long Beach, Robert Luna, saluda al alcalde de Long Beach, Robert Garc\u00eda, antes de que Luna anuncie que se postular\u00e1 para el alguacil del condado de Los \u00c1ngeles en una conferencia de prensa en Signal Hill el mi\u00e9rcoles 1 de diciembre de 2021. Foto por Thomas R. Cordova.<\/figcaption><\/figure>\n

La entrada de Luna en la carrera fue reportada por primera vez el lunes por el Long Beach Post despu\u00e9s de que las fuentes confirmaron su candidatura en las elecciones de junio de 2022. Luna es ahora uno de los ocho candidatos, incluido el titular. Villanueva derroc\u00f3 al predecesor de Luna, Jim McDonnell, en un rev\u00e9s durante las elecciones de 2018. McDonnell ascendi\u00f3 a sheriff en 2014 despu\u00e9s de servir como jefe de polic\u00eda de Long Beach durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n

Garc\u00eda anunci\u00f3 que respaldaba a Luna como alguacil durante la conferencia de prensa y Gonz\u00e1lez, que ya hab\u00eda respaldado al jefe de polic\u00eda del Aeropuerto Mundial de Los \u00c1ngeles, Cecil Rhambo, dijo que cambiar\u00eda su respaldo a Luna.<\/p>\n

“Al final del d\u00eda, necesitamos un cambio en el liderazgo, y \u00e9l [Rhambo] todav\u00eda era parte del departamento del alguacil cuando suced\u00edan algunos problemas poco \u00e9ticos”, dijo Gonz\u00e1lez en ingl\u00e9s, y agreg\u00f3 que pronto llamar\u00eda a Rhambo para avisarle sobre su cambio de opini\u00f3n.<\/p>\n

Rhambo testific\u00f3 contra el ex alguacil Lee Baca durante un juicio por corrupci\u00f3n en 2016, pero no fue acusado de obstruir la investigaci\u00f3n del Bur\u00f3 Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingl\u00e9s) sobre presuntas violaciones de derechos civiles en las c\u00e1rceles del condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n

Luna habl\u00f3 enf\u00e1ticamente de que las cosas ser\u00edan diferentes bajo su supervisi\u00f3n, y se comprometi\u00f3 a erradicar las supuestas bandas de diputados del departamento del alguacil y despedir a los diputados que hab\u00edan violado la ley. Tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 a despedir a los agentes que se nieguen a cumplir con el mandato de vacunas contra el COVID-19 del condado, que Villanueva se ha negado a hacer cumplir.<\/p>\n

Tanto Villanueva como Luna supervisan los departamentos donde las tasas de vacunaci\u00f3n se han quedado rezagadas con respecto al p\u00fablico en general<\/a>, con el 52% del personal de LASD vacunado a principios de noviembre y el 57% de los oficiales de LBPD vacunados a partir de octubre.<\/p>\n

“Yo, como jefe de polic\u00eda, he estado impulsando las vacunas”, dijo Luna. “Esa es la forma en que vamos a poner fin a esta pandemia y la ciudad se est\u00e1 moviendo hacia los mandatos”, dijo Luna.<\/p>\n

Aunque Long Beach ha anunciado un mandato de vacunaci\u00f3n, no se ha fijado una fecha l\u00edmite para su aplicaci\u00f3n. Luna dijo que cre\u00eda que el mandato de la ciudad entrar\u00eda en vigencia a fin de a\u00f1o, pero que se jubilar\u00e1 al mismo tiempo.<\/p>\n

Luna dijo que sus principales prioridades si es elegido alguacil ser\u00edan recuperar la confianza del p\u00fablico en el departamento del alguacil, reformar la cultura del departamento y sus pol\u00edticas sobre el uso de la fuerza, abordar los delitos violentos y el desamparo, y garantizar que los diputados tengan acceso a servicios de asesoramiento.<\/p>\n

\u201cCreo que si quieres que nuestros agentes y polic\u00edas traten bien a la gente, como aqu\u00ed en Long Beach, lo que he descubierto por las malas durante los \u00faltimos tres o cuatro a\u00f1os es que tienes que tener buenos servicios de consejer\u00eda porque este trabajo es duro\u201d, dijo Luna.<\/p>\n

Cuatro personas de las filas del Departamento de Polic\u00eda de Long Beach se han suicidado en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, lo que ha obligado al departamento a enfrentarse a lo que el sindicato policial local llam\u00f3 una crisis de suicidio en la profesi\u00f3n.<\/p>\n

“Necesitamos asegurarnos de que est\u00e9 recibiendo los servicios de consejer\u00eda que necesita y de que elimine cualquier estigma con respecto a la salud mental”, continu\u00f3 Luna, y agreg\u00f3 que los oficiales temen que si buscaran ayuda, pueden ser despojados de sus armas.<\/p>\n

Traducido por Sebastian Echeverry<\/em><\/p>\n

Los tiroteos en Long Beach aumentaron el a\u00f1o pasado. Con las semanas que a\u00fan quedan, 2021 ya es peor.<\/a><\/p><\/blockquote>\n