{"id":68,"date":"2021-03-25T22:44:28","date_gmt":"2021-03-25T22:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/2021\/03\/25\/residentes-del-condado-de-los-angeles-pronto-podran-acceder-al-alivio-de-gastos-funerarios-de-fema"},"modified":"2021-03-25T22:44:28","modified_gmt":"2021-03-25T22:44:28","slug":"residentes-del-condado-de-los-angeles-pronto-podran-acceder-al-alivio-de-gastos-funerarios-de-fema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/residentes-del-condado-de-los-angeles-pronto-podran-acceder-al-alivio-de-gastos-funerarios-de-fema","title":{"rendered":"Residentes del condado de Los \u00c1ngeles pronto podr\u00e1n acceder al alivio de gastos funerarios de FEMA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/la-county-residents-can-soon-access-funeral-expense-relief-from-fema\"><em>Read this story in English<\/em><\/a><\/p>\n<p>A partir de principios de abril, los residentes del condado de Los \u00c1ngeles podr\u00e1n solicitar ayuda financiera para los gastos funerarios a trav\u00e9s del Programa de Asistencia Funeraria COVID-19 de FEMA.<\/p>\n<p>Para ser elegible para la asistencia, los residentes del condado, incluido Long Beach, deben cumplir con todas las siguientes condiciones establecidas por FEMA:<\/p>\n<ul>\n<li>La muerte debe haber ocurrido en los Estados Unidos, incluidos los territorios de los EE. UU. Y el Distrito de Columbia;<\/li>\n<li>El certificado de defunci\u00f3n debe indicar que la muerte se atribuy\u00f3 a COVID-19; y<\/li>\n<li>El solicitante deber\u00e1 ser un ciudadano estadounidense, nacional no ciudadano o extranjero calificado que haya incurrido en gastos f\u00fanebres despu\u00e9s del 20 de enero de 2020 a consecuencia de alg\u00fan fallecimiento atribuido a COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No hay requisitos de estatus legal o residencial relacionados con la persona fallecida. Se alienta a aquellos que ten\u00edan gastos funerarios COVID-19 a prepararse para solicitar el alivio funerario de FEMA reuniendo la documentaci\u00f3n que se necesitar\u00e1, como:<\/p>\n<ul>\n<li>Un certificado de defunci\u00f3n oficial que atribuya la muerte directa o indirectamente al COVID-19 y demuestre que la muerte ocurri\u00f3 en los Estados Unidos, incluidos los territorios de los EE. UU. y el Distrito de Columbia;<\/li>\n<li>Documentos de gastos funerarios, como recibos y contratos de funerarias, que incluyan el nombre del solicitante, el nombre de la persona fallecida, el monto de los gastos funerarios y las fechas en que ocurrieron los gastos funerarios; y<\/li>\n<li>Comprobante de fondos recibidos de otras fuentes espec\u00edficamente para su uso en costos funerarios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>FEMA no duplicar\u00e1 los beneficios recibidos del seguro de entierro o funeral, la asistencia financiera recibida de agencias voluntarias, agencias gubernamentales u otras fuentes.<\/p>\n<p>Los solicitantes pueden postularse para varias personas fallecidas. Si varias personas ayudaron a pagar los gastos funerarios de una persona, deben presentar una solicitud en una sola solicitud como solicitante y co-solicitantes.<\/p>\n<p>La asistencia financiera de FEMA est\u00e1 limitada a un monto m\u00e1ximo de $ 9,000 por funeral y un m\u00e1ximo de $ 35,500 por solicitud. En las pr\u00f3ximas semanas, FEMA establecer\u00e1 un n\u00famero de tel\u00e9fono gratuito para ayudar a los solicitantes con sus presentaciones, pero mientras tanto, el condado de Los \u00c1ngeles alienta a los solicitantes elegibles a visitar <a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/es\/press-release\/20210324\/fema-help-pay-funeral-costs-covid-19-related-deaths\">FEMA.gov<\/a> para obtener informaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>Hasta el mi\u00e9rcoles, 905 personas han muerto debido al COVID-19 en Long Beach.<\/p>\n<p><em>Traducido por Sebastian Echeverry<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de principios de abril, los residentes del condado de Los \u00c1ngeles podr\u00e1n solicitar ayuda financiera para los gastos funerarios a trav\u00e9s del Programa de Asistencia Funeraria COVID-19 de FEMA.<\/p>\n","protected":false},"author":197,"featured_media":2052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[14],"class_list":["post-68","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-_spanish","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=68"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}