{"id":69,"date":"2021-03-25T18:34:14","date_gmt":"2021-03-25T18:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/2021\/03\/25\/lbpd-dice-la-pandemia-ha-contribuido-a-impulsar-el-aumento-de-los-delitos-violentos-para-el-principio-de-este-ano"},"modified":"2021-03-25T18:34:14","modified_gmt":"2021-03-25T18:34:14","slug":"lbpd-dice-la-pandemia-ha-contribuido-a-impulsar-el-aumento-de-los-delitos-violentos-para-el-principio-de-este-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/lbpd-dice-la-pandemia-ha-contribuido-a-impulsar-el-aumento-de-los-delitos-violentos-para-el-principio-de-este-ano","title":{"rendered":"LBPD dice la pandemia ha contribuido a impulsar el aumento de los delitos violentos para el principio de este a\u00f1o"},"content":{"rendered":"

Read this story in English<\/i><\/a><\/p>\n

Los delitos violentos aumentaron dram\u00e1ticamente en Long Beach a principios del a\u00f1o, seg\u00fan las \u00faltimas cifras publicadas por la polic\u00eda, y las autoridades dicen que la pandemia es, al menos parcialmente, la culpable.<\/p>\n

Los delitos violentos en la ciudad subieron un 32% en enero en comparaci\u00f3n con enero de 2020, seg\u00fan un memorando de la polic\u00eda publicado la semana pasada. Y el aumento es a\u00fan m\u00e1s pronunciado en algunas \u00e1reas de la ciudad.<\/p>\n

La Divisi\u00f3n Norte del departamento de polic\u00eda, que patrulla la mayor parte del norte de Long Beach, registr\u00f3 un aumento del 74% en delitos violentos en enero en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o pasado. La Divisi\u00f3n Oeste, que supervisa la mayor parte del oeste de Long Beach y las partes central y norte, vio un aumento cercano al 48%, el segundo aumento m\u00e1s alto entre las divisiones de patrulla.<\/p>\n

En un memorando de tres p\u00e1ginas publicado la semana pasada, el jefe del Departamento de Polic\u00eda de Long Beach,(LBPD por sus siglas en ingl\u00e9s), Robert Luna, escribi\u00f3 que su departamento cree que la “posible causa” de estos aumentos de delitos est\u00e1 relacionada con los impactos de la pandemia en el sistema de justicia penal y la comunidad.<\/p>\n

Espec\u00edficamente, escribi\u00f3 que las causas incluyen los prisiones y las c\u00e1rceles que liberan a un gran n\u00famero de reclusos para reducir el riesgo de exposici\u00f3n al COVID-19, m\u00e1s delincuentes reincidentes liberados bajo fianza, juicios y otros procedimientos judiciales que ven retrasos significativos y un “n\u00famero r\u00e9cord de ventas de armas en 2020\u201d, lo que significa que \u201chay m\u00e1s armas en la calle\u201d.<\/p>\n

Otros factores tambi\u00e9n podr\u00edan estar influyendo en las tendencias delictivas, pero la polic\u00eda dijo que estos “no se pueden ignorar”.<\/p>\n

\u201cEstos aumentos no tienen precedentes\u201d, dijo en ingl\u00e9s la portavoz del LBPD, Arantxa Chavarria, en un correo electr\u00f3nico.<\/p>\n

Los tiroteos, espec\u00edficamente, tambi\u00e9n han aumentado. La polic\u00eda de Long Beach respondi\u00f3 a 57 tiroteos en enero, 24 de los cuales involucraron a una persona herida o muerta, seg\u00fan datos policiales obtenidos por el Post a trav\u00e9s de una solicitud de registros p\u00fablicos.<\/p>\n

\"\"
Un oficial de la LBPD graba la escena de un tiroteo en Central Long Beach el s\u00e1bado 20 de marzo de 2021. Foto por Sebastian Echeverry.<\/figcaption><\/figure>\n

El LBPD prepar\u00f3 el memorando en respuesta a una solicitud del ayuntamiento en la que se les ped\u00eda que explicaran el aumento de la delincuencia durante el a\u00f1o pasado. La polic\u00eda tambi\u00e9n describi\u00f3 lo que est\u00e1n haciendo para tratar de combatir los aumentos.<\/p>\n

En respuesta a los recientes tiroteos, en febrero la polic\u00eda reasign\u00f3 empleados fuera de sus asignaciones principales para crear un Equipo de Respuesta Coordinada (CRT por sus siglas en ingl\u00e9s), que es un equipo temporal compuesto por detectives, oficiales de patrulla, un analista de delitos de divisi\u00f3n, un oficial de informaci\u00f3n p\u00fablica, y un especialista en ciencias forenses que se re\u00fane a diario para discutir estrategias para reducir los delitos violentos con un enfoque en la violencia armada, los poseedores prohibidos, las “ghost guns” (\u201carmas fantasma,\u201d armas de fuego caseras imposibles de rastrear) y la identificaci\u00f3n de los conductores que contribuyen al aumento de los delitos violentos, Luna escribi\u00f3.<\/p>\n

Desde la implementaci\u00f3n del CRT, escribi\u00f3 Luna en el memorando, la polic\u00eda arrest\u00f3 a nueve poseedores de armas prohibidas y recuper\u00f3 13 armas, dos de las cuales eran armas fantasmas. Los tiroteos tambi\u00e9n disminuyeron de 57 en enero a 34 en febrero, aunque ese total todav\u00eda fue significativamente m\u00e1s alto de los 19 tiroteos que sucedieron en febrero de 2020.<\/p>\n

La concejala del Distrito 1 Mary Zendejas, que supervisa partes del oeste, el c\u00e9ntrico y el centro de Long Beach, dijo que pidi\u00f3 el memorando porque quer\u00eda respuestas y soluciones para el aumento de los delitos violentos en su \u00e1rea.<\/p>\n

Luna escribi\u00f3 en el informe que cree que otros factores que contribuyeron al crimen durante la pandemia incluyen el cierre de las escuelas y la falta de programaciones.<\/p>\n

“… Me encantar\u00eda vernos abordar esta brecha en particular, as\u00ed como otras desigualdades y preocupaciones de calidad de vida como una forma de mantener seguro el Primer Distrito”, dijo Zendejas en ingl\u00e9s en un correo electr\u00f3nico. Ella ya est\u00e1 viendo programas pilotos de prevenci\u00f3n de delitos, el Long Beach Activando Comunidades Seguras<\/a> (Long Beach Activating Safe Communities), que a\u00fan no se ha lanzado, y las Caminatas del Vecindario<\/a> (Neighborhood Walks) implementado en su distrito.<\/p>\n

El concejal Al Austin, que supervisa partes del norte de Long Beach en el Distrito 8, est\u00e1 de acuerdo.<\/p>\n

\u201cEspero que lo m\u00e1s pronto que podamos implementar los programas, mejor\u201d, \u00e9l dijo, y agreg\u00f3 que la ciudad ya tiene una variedad de programas de apoyo establecidos de la Ley de Recuperaci\u00f3n de Long Beach (Long Beach Recovery Act) y el Marco para la Reconciliaci\u00f3n (Framework for Reconciliation).<\/p>\n

En medio del aumento de la delincuencia, tambi\u00e9n espera mejoras cuando la gente regrese a la escuela y trabaje y ponga en marcha la econom\u00eda de la ciudad.<\/p>\n

“Hay mucha tensi\u00f3n en nuestra comunidad en este momento”, \u00e9l dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un memorando de tres p\u00e1ginas publicado la semana pasada, el jefe del LBPD, Robert Luna, escribi\u00f3 que su departamento cree que la “posible causa” de estos aumentos de delitos est\u00e1 relacionada con los impactos de la pandemia en el sistema de justicia penal y la comunidad.<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":2053,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[15,4],"tags":[5,16],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[10],"class_list":["post-69","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crime","category-news","tag-_spanish","tag-estadisticas-de-delitos","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=69"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}