{"id":697,"date":"2021-12-13T18:49:40","date_gmt":"2021-12-14T02:49:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=819"},"modified":"2021-12-13T18:50:19","modified_gmt":"2021-12-14T02:50:19","slug":"hombre-de-long-beach-condenado-a-20-anos-a-cadena-perpetua-por-asesinato-del-turista-argentino-leo-maza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/uncategorized\/hombre-de-long-beach-condenado-a-20-anos-a-cadena-perpetua-por-asesinato-del-turista-argentino-leo-maza","title":{"rendered":"Hombre de Long Beach condenado a 20 a\u00f1os a cadena perpetua por asesinato del turista argentino Leo Maza"},"content":{"rendered":"

Read in English<\/i><\/a><\/p>\n

Desde la muerte de su hijo el a\u00f1o pasado, H\u00e9ctor Maza ha estado esperando este momento: saber cu\u00e1nto tiempo estar\u00eda en prisi\u00f3n el asesino de su hijo.<\/p>\n

Pero el lunes, el padre estaba a cientos de millas de distancia en Mar del Plata, Argentina, cuando el hombre de Long Beach condenado por el asesinato de Leo Maza fue sentenciado a 20 a\u00f1os a cadena perpetua.<\/p>\n

Edson Rufino, de 20 a\u00f1os, fue declarado culpable por un jurado en julio de un cargo de asesinato y dos cargos de agresi\u00f3n con un cuchillo, as\u00ed como un delito menor de desacato al tribunal y resistencia al arresto.<\/p>\n

\u201cFue muy duro,\u201d dijo Hector en una entrevista en julio sobre el procesamiento de la muerte de su hijo. \u201cYo pienso que no es psic\u00f3logo o psiquiatra que te puede arreglar la ausencia de un hijo. Te pueden empastillar, por decir, medicarte, te puedan dar pastillas, pero cuando se te va el efecto vuelves caer en lo mismo.\u201d<\/p>\n

En marzo de 2020, H\u00e9ctor estaba en los EE. UU. en un viaje \u00fanico de meses de duraci\u00f3n con su hijo. La novia de Leo, Daniela Gonz\u00e1lez, se hab\u00eda unido a la pareja durante un mes y la pareja se comprometi\u00f3 en Las Vegas antes de regresar a Long Beach, donde se alojaban.<\/p>\n

\"\"
H\u00e9ctor Maza con su hijo Leandro Maza, quien fue asesinado en Long Beach mientras estaban de vacaciones desde Argentina a principios de abril de 2020. Foto cortes\u00eda de H\u00e9ctor Maza.<\/figcaption><\/figure>\n

La tragedia golpe\u00f3 el 2 de abril de 2020, cuando Leo fue apu\u00f1alado en el pecho con un cuchillo de cocina en el jard\u00edn delantero de una casa en Central Long Beach. Intentaba intervenir en una pelea entre una familia que le alquilaba una habitaci\u00f3n y Rufino, que era el novio de la hija de la familia.<\/p>\n

Leo muri\u00f3 esa noche mientras Gonz\u00e1lez esperaba ansiosamente fuera del hospital. No se le permiti\u00f3 entrar debido a las restricciones de COVID-19.<\/p>\n

Se supon\u00eda que la familia ni siquiera estar\u00eda en Long Beach esa noche; ten\u00edan un vuelo a casa reservado para el 23 de marzo, pero fue cancelado despu\u00e9s de que se implementaron \u00f3rdenes de quedarse en casa por la pandemia. Hab\u00edan estado trabajando con el consulado argentino para llegar a casa, pero los vuelos disponibles estaban muy limitados en ese momento, por lo que tuvieron que quedarse.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la muerte de Leo, H\u00e9ctor y Gonz\u00e1lez enfrentaron una mayor incertidumbre ya que tuvieron que esperar para asegurarse de que el cuerpo de Leo llegara a casa y quer\u00edan estar disponibles para la investigaci\u00f3n pendiente del asesinato.<\/p>\n

Terminaron atrapados en Estados Unidos durante semanas, y el cuerpo de Leo lleg\u00f3 a Argentina unos d\u00edas antes que ellos. Fue enterrado el 18 de mayo de 2020.<\/p>\n

\u201c… la madre me dice, \u2018Cuidense, cuidamelo, que no le pase nada,\u2019 y yo se lo llev\u00f3 en un caj\u00f3n. Me siento culpable porque yo le prometi, \u2018yo te lo prometo que lo voy a traer, dejame de joder, no me jodes, Leo se va venir conmigo\u201d, H\u00e9ctor le dijo al Post el a\u00f1o pasado.<\/p>\n

Mientras H\u00e9ctor esperaba ansiosamente escuchar el destino del hombre condenado por matar a su hijo, la sentencia de Rufino se retras\u00f3 varias veces. Su abogado defensor solicit\u00f3 un nuevo juicio, argumentando que Rufino estaba actuando en defensa propia cuando apu\u00f1al\u00f3 a Leo. La fiscal, Karen Brako, argument\u00f3 que si bien Rufino pudo haber sido amenazado, Leo no fue quien lo amenaz\u00f3, y el caso se redujo a la credibilidad de los testigos de la defensa: la novia de Rufino dio testimonios y declaraciones inconsistentes a la polic\u00eda.<\/p>\n

Una trabajadora social y abogada de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Red de artes para la curaci\u00f3n y la justicia, Zoe Rawson, habl\u00f3 como testigo de car\u00e1cter de Rufino, instando a la corte a considerar una sentencia que le permitir\u00eda volver a casa y trabajar con su comunidad y organizaciones que ayudar\u00edan rehabilitarlo. Ella ha conocido y trabajado de cerca con Rufino desde que ten\u00eda 16 a\u00f1os y dijo que es una persona cari\u00f1osa y sensible que ayuda con sus compa\u00f1eros. Rawson inst\u00f3 a la corte a considerar que Rufino ten\u00eda 19 a\u00f1os en el momento del asesinato, lo que significa que su cerebro no estaba tan desarrollado como los adultos en la situaci\u00f3n.<\/p>\n

“No quiero despreciar el tr\u00e1gico resultado de este caso”, dijo Rawson desde el estrado de los testigos, pero cree que exponer a Rufino a la c\u00e1rcel causar\u00eda m\u00e1s da\u00f1o que bien, ya que todav\u00eda est\u00e1 creciendo y desarroll\u00e1ndose.<\/p>\n

El juez Richard Goul dijo que entend\u00eda la solicitud de Rawson de darle tiempo a Rufino para crecer y desarrollarse, pero \u201cSr. Rufino le rob\u00f3 al Sr. Maza esa oportunidad cuando le clav\u00f3 un cuchillo\u201d.<\/p>\n

Mientras Goul le\u00eda su oraci\u00f3n, Rufino baj\u00f3 la cabeza hacia la mesa. Goul dijo que, incluso con su sentencia, podr\u00eda ser elegible para libertad condicional a una edad relativamente joven y ser un buen miembro de la sociedad.<\/p>\n

La muerte de Leo y el posterior juicio han creado una divisi\u00f3n en su familia y provocado una separaci\u00f3n entre H\u00e9ctor y su esposa, quien, en su dolor, lo ha culpado por la muerte de su hijo. Gonz\u00e1lez, quien dio testimonio durante el juicio en junio, tambi\u00e9n cort\u00f3 la comunicaci\u00f3n con la familia y amigos de Leo despu\u00e9s de recibir mensajes enojados de los deudos, dijo H\u00e9ctor. El Post no pudo comunicarse con ella para hacer comentarios.<\/p>\n

\"\"
Un auto de carreras con las palabras “#LeoMaza Siempre Presente Racing” instaladas en su costado conmemora al argentino Leo Maza, quien fue asesinado mientras estaba de vacaciones en Long Beach en 2020. Foto cortes\u00eda de H\u00e9ctor Maza.<\/figcaption><\/figure>\n

H\u00e9ctor dijo que se mantiene ocupado como un enfermero que se encuentra cara a cara con los pacientes de COVID-19 que cuida en Argentina, que es un punto cr\u00edtico para el coronavirus. Dijo que no pudo asistir al juicio porque los aeropuertos hab\u00edan cerrado a los viajeros. Gonz\u00e1lez, como testigo del asesinato, recibi\u00f3 un permiso especial para volar a California.<\/p>\n

Pero H\u00e9ctor tambi\u00e9n se da tiempo y espacio para llorar a su hijo, ya sea para encontrar consuelo en su autom\u00f3vil mientras trabaja o cuando camina por la costa de su ciudad, Mar Del Plata.<\/p>\n

No es el \u00fanico que todav\u00eda recuerda a su hijo.<\/p>\n

Un grupo de Facebook, “Todos por Leo Maza” tiene m\u00e1s de 1.400 miembros que comparten recuerdos de Leo e instan a que se haga justicia en su caso. Entre los c\u00edrculos de carreras de coches de los que formaba parte, los amigos han honrado a Leo en los torneos que han nombrado en su honor, donde colocan fotos de \u00e9l y placas a su nombre.<\/p>\n

\u201cMe llena de orgullo\u201d, dijo Hector, \u201cporque s\u00e9 que he cumplido con el deber de un padre de haber creado una persona tan capaz, tan inteligente, tan querido por muchos\u201d.<\/p>\n

https:\/\/lbpost.com\/news\/cuando-covid-19-los-dejo-varados-en-los-ee-uu-un-asesinato-destrozo-a-esta-familia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se supon\u00eda que Maza estar\u00eda de camino a casa antes de su muerte, pero el coronavirus los dej\u00f3 varados a \u00e9l y a su padre en los EE. UU.<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":2218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[141,139,140],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[35,34],"class_list":["post-697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-argentina","tag-crimen","tag-leo-maza","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=697"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}