{"id":863,"date":"2022-02-25T13:32:34","date_gmt":"2022-02-25T21:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1024"},"modified":"2022-02-25T13:32:34","modified_gmt":"2022-02-25T21:32:34","slug":"hombre-baleado-fatalmente-en-north-long-beach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/hombre-baleado-fatalmente-en-north-long-beach","title":{"rendered":"Hombre baleado fatalmente en el norte de Long Beach, dice la polic\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/man-fatally-shot-in-north-long-beach-police-sayman-fatally-shot-in-north-long-beach-police-say\"><em>Read this story in English<\/em><\/a><\/p>\n<p>Un hombre de Walnut Park muri\u00f3 el martes por la tarde despu\u00e9s de recibir un disparo en un estacionamiento comercial en el norte de Long Beach, dice la polic\u00eda.<\/p>\n<p>La polic\u00eda respondi\u00f3 alrededor de las 4:22 p.m. a la cuadra 6900 de Paramount Boulevard despu\u00e9s de informes de al menos una persona muerta en un tiroteo en el estacionamiento de AJ&#8217;s Wholesale Distributors. Cuando los oficiales llegaron al \u00e1rea, encontraron al hombre con heridas de bala en la parte superior del cuerpo, seg\u00fan el portavoz de la polic\u00eda de Long Beach, Brandon Fahey.<\/p>\n<p>Los oficiales comenzaron a tomar medidas para salvarle la vida al hombre antes de que el personal del Departamento de Bomberos de Long Beach llegara poco despu\u00e9s a transportar al hombre a un hospital cercano donde muri\u00f3 a causa de sus heridas, dijo Fahey.<\/p>\n<p>La v\u00edctima fue identificada el mi\u00e9rcoles como Miguel Rodr\u00edguez, de 41 a\u00f1os, residente de Walnut Park.<\/p>\n<p>Los detectives de homicidios que respondieron al tiroteo descubrieron que el hombre armado se acerc\u00f3 a Rodr\u00edguez en el estacionamiento del negocio y le dispar\u00f3 varias veces antes de huir del \u00e1rea en un sed\u00e1n, dijo el departamento de polic\u00eda en un comunicado. No se reportaron otras lesiones.<\/p>\n<p>Los clientes que estaban en el \u00e1rea durante el incidente dijeron que escucharon hasta seis disparos antes de que un autom\u00f3vil blanco sin placas se desprendiera.<\/p>\n<p>La polic\u00eda no tiene ninguna informaci\u00f3n sospechosa, dijo Fahey. Se est\u00e1 llevando a cabo una investigaci\u00f3n para determinar el motivo del tiroteo, sin embargo, la polic\u00eda dijo que Rodr\u00edguez no parec\u00eda ser el objetivo.<\/p>\n<p>La polic\u00eda insta a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre el tiroteo a que se comunique con los detectives al 562-570-7244.<\/p>\n<p><em>Esta historia se actualiz\u00f3 con m\u00e1s informaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda de Long Beach.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La polic\u00eda respondi\u00f3 alrededor de las 4:20 p.m. a la cuadra 6900 de Paramount Boulevard despu\u00e9s de informes de un tiroteo. Cuando los oficiales llegaron al \u00e1rea, encontraron a un hombre que sufr\u00eda heridas de bala en la parte superior del cuerpo, seg\u00fan el portavoz de la polic\u00eda de Long Beach, Brandon Fahey.<\/p>\n","protected":false},"author":293,"featured_media":2249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[131],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[147],"class_list":["post-863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-tiroteos","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/293"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=863"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=863"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}