{"id":902,"date":"2022-03-06T18:50:52","date_gmt":"2022-03-07T02:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1070"},"modified":"2022-03-06T18:50:52","modified_gmt":"2022-03-07T02:50:52","slug":"reuniones-concejo-municipal-volveran-en-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/uncategorized\/reuniones-concejo-municipal-volveran-en-persona","title":{"rendered":"Las reuniones del Concejo Municipal pronto volver\u00e1n a ser presenciales"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/city-council-meetings-will-soon-be-in-person-again\"><em>Read this story in English<\/em><\/a><\/p>\n<p>Long Beach anunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles que las reuniones del Concejo Municipal comenzar\u00e1n a volver a un formato en persona el 15 de marzo, lo que se suma a una serie de cambios r\u00e1pidos realizados en los protocolos COVID-19 la semana pasada.<\/p>\n<p>El concejo se uni\u00f3 a otras comisiones y comit\u00e9s p\u00fablicos el 18 de enero cuando volvi\u00f3 a las reuniones virtuales debido al aumento dram\u00e1tico en los casos de COVID-19 provocados por la variante omicron durante la temporada navide\u00f1a.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n del concejo del 8 de marzo seguir\u00e1 siendo virtual, pero la reuni\u00f3n del 15 de marzo se llevar\u00e1 a cabo como una reuni\u00f3n h\u00edbrida con asistencia en persona y participaci\u00f3n virtual como opci\u00f3n.<\/p>\n<p>A partir de la reuni\u00f3n del 22 de marzo, todas las reuniones del Concejo Municipal volver\u00e1n a ser presenciales y los miembros del p\u00fablico deber\u00e1n estar presentes para hacer un comentario p\u00fablico o presentar un testimonio por escrito.<\/p>\n<p>Los requisitos de notificaci\u00f3n de reuniones podr\u00edan permitir que la reuni\u00f3n del 8 de marzo se lleve a cabo en persona, siempre que se publique una agenda actualizada que informe al p\u00fablico que puede asistir en persona antes del viernes. Allison Bunma, secretaria municipal asistente, dijo que no ten\u00eda claro por qu\u00e9 el concejo est\u00e1 adoptando un enfoque gradual, pero dijo que podr\u00eda ser que la ciudad a\u00fan est\u00e9 siendo cautelosa.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos cinco d\u00edas, la ciudad ha pasado de acelerar la implementaci\u00f3n de una nueva orden de salud que permit\u00eda a las personas vacunadas renunciar a las m\u00e1scaras en el interior y permit\u00eda a las personas autocomprobar su estado de vacunaci\u00f3n, a alinearse con una orden mucho m\u00e1s flexible emitida por el estado que permite a las personas renunciar por completo a las m\u00e1scaras independientemente del estado de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La orden de Long Beach a\u00fan requerir\u00e1 que los bares y clubes nocturnos verifiquen el estado de vacunaci\u00f3n para permitir que las personas se vayan sin m\u00e1scaras.<\/p>\n<p>La Dra. Anissa Davis, oficial de salud de Long Beach, en una entrevista el mi\u00e9rcoles, las pautas generales de COVID-19 del departamento de salud a\u00fan recomiendan que las personas celebren reuniones grandes virtualmente si es posible.<\/p>\n<p>\u201cLo virtual es m\u00e1s seguro, pero sabemos que muchas personas est\u00e1n ansiosas por volver a las reuniones en persona\u201d, ella dijo.<\/p>\n<p>La oficina del Secretario Municipal dijo que otras comisiones y comit\u00e9s de la ciudad continuar\u00e1n reuni\u00e9ndose virtualmente durante al menos el pr\u00f3ximo mes, y luego depender\u00e1 del presidente de cada organismo decidir si reanudar\u00e1n las reuniones en persona tambi\u00e9n. Los miembros del concejo aprobaron una extensi\u00f3n de 30 d\u00edas el martes por la noche que permite que las reuniones p\u00fablicas se celebren virtualmente durante el actual estado de emergencia, que a\u00fan est\u00e1n vigentes a nivel estatal y municipal.<\/p>\n<p>El Proyecto de Ley 361 de la Asamblea se adopt\u00f3 en septiembre y podr\u00eda permitir que las reuniones p\u00fablicas se celebren virtualmente hasta fines de 2023 si el estado de emergencia no finaliza y los presidentes de las reuniones p\u00fablicas contin\u00faan optando por el entorno virtual.<\/p>\n<p>Las reuniones del concejo se seguir\u00e1n transmitiendo en el canal de transmisi\u00f3n de la ciudad, as\u00ed como en su canal de Youtube.<\/p>\n<p><em>La reportera del personal Kelly Puente contribuy\u00f3 a este despacho.<\/em><\/p>\n<p><em>Traducido por Fernando Haro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reuni\u00f3n del Concejo Municipal del 15 de marzo tendr\u00e1 un formato h\u00edbrido, y la reuni\u00f3n del 22 de marzo ser\u00e1 completamente en persona a medida que Long Beach vuelve a las reuniones p\u00fablicas en persona, dijo la ciudad el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[164],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-concejo-municipal","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=902"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=902"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}