{"id":915,"date":"2022-03-13T18:37:59","date_gmt":"2022-03-14T01:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1086"},"modified":"2022-03-13T18:37:59","modified_gmt":"2022-03-14T01:37:59","slug":"lbcc-nuevo-pase-viajes-gratis-para-estudiantes-a-traves-multiples-sistemas-transito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/communidad\/lbcc-nuevo-pase-viajes-gratis-para-estudiantes-a-traves-multiples-sistemas-transito","title":{"rendered":"LBCC anuncia un nuevo pase para proporcionar viajes gratis para estudiantes a trav\u00e9s de m\u00faltiples sistemas de tr\u00e1nsito"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/lbcc-announces-new-pass-to-provide-free-rides-for-students-across-multiple-transit-systems\"><i>Read this story in English<\/i><\/a><\/p>\n<p>Todos los estudiantes de la universidad comunitaria de Long Beach (LBCC, por sus siglas en ingl\u00e9s) podr\u00e1n viajar gratis en Long Beach Transit, el autob\u00fas y el tren del metro de Los \u00c1ngeles y muchos otros sistemas en todo el condado durante un programa piloto que se extender\u00e1 hasta julio de 2023, anunci\u00f3 la universidad el jueves.<\/p>\n<p>Anteriormente, solo los estudiantes de tiempo completo pod\u00edan viajar en los autobuses de Long Beach Transit de forma gratuita. El nuevo Metro GoPass se extender\u00e1 a todos los estudiantes que est\u00e9n inscritos para el semestre de primavera, independientemente de si asisten en persona o toman clases en l\u00ednea.<\/p>\n<p>La asociaci\u00f3n con Metro permitir\u00e1 a los estudiantes acceder a la L\u00ednea A, anteriormente conocida como L\u00ednea Azul, y al resto del sistema ferroviario de Metro. Tambi\u00e9n incluir\u00e1 viajes gratuitos en otras redes en Culver City, Montebello, Norwalk, Torrance y el Big Blue Bus de Santa M\u00f3nica.<\/p>\n<p>\u201cLBCC reconoce que para algunos de nuestros estudiantes, a veces el simple hecho de llegar a clase es una barrera, particularmente para los estudiantes que no tienen un transporte confiable hacia y desde el campus\u201d, dijo el superintendente-presidente de LBCC, Mike Mu\u00f1oz, en un comunicado.<\/p>\n<p>\u201cLa capacidad de todos nuestros estudiantes de viajar a trav\u00e9s de varios sistemas de transporte marcar\u00e1 una gran diferencia para nuestros estudiantes. No solo podr\u00e1n viajar a clase, sino que tambi\u00e9n podr\u00e1n viajar al trabajo o visitar a la familia en el \u00e1rea metropolitana de Los \u00c1ngeles\u201d.<\/p>\n<p>El anuncio llega en un momento en que los precios nacionales de la gasolina han alcanzado un m\u00e1ximo hist\u00f3rico, y los residentes del \u00e1rea de Los \u00c1ngeles pagan en promedio m\u00e1s de $5.50 por gal\u00f3n. La portavoz de Long Beach Transit, Arantxa Chavarria, dijo que las escuelas tienen la opci\u00f3n de inscribirse en un programa piloto de uno o dos a\u00f1os para GoPass.<\/p>\n<p>LBCC es uno de los 11 colegios comunitarios que participan en el programa. Hay m\u00e1s de 40 distritos escolares y escuelas ch\u00e1rter que tambi\u00e9n forman parte del programa GoPass y el Distrito Escolar Unificado de Long Beach todav\u00eda est\u00e1 en proceso de unirse, seg\u00fan Metro.<\/p>\n<p>Los estudiantes de LBCC deber\u00e1n iniciar sesi\u00f3n en el portal de la escuela para acceder a una solicitud para GoPass, que seg\u00fan el sitio web de la universidad se enviar\u00e1 por correo a los estudiantes dentro de 10 a 14 d\u00edas. Los pases de autob\u00fas &#8220;Strong Beach&#8221; existentes que algunos estudiantes pueden haber usado en el pasado se desactivaron el mes pasado.<\/p>\n<p>Una vez que tengan sus GoPass, los estudiantes deben ir al sitio web de Metro para activarlos.<\/p>\n<p>Nota del editor: una versi\u00f3n original de esta historia dec\u00eda que el programa piloto finalizar\u00eda en julio de 2022, pero se extender\u00e1 hasta junio de 2023. Se ha actualizado con informaci\u00f3n m\u00e1s precisa de Long Beach Transit.<\/p>\n<p><i>Traducido por Crystal Niebla<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos los estudiantes de la universidad comunitaria de Long Beach (LBCC, por sus siglas en ingl\u00e9s) podr\u00e1n viajar gratis en Long Beach Transit, el autob\u00fas y el tren del metro de Los \u00c1ngeles y muchos otros sistemas en todo el condado durante un programa piloto que se extender\u00e1 hasta julio de 2023, anunci\u00f3 la universidad el jueves.<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":2258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[99],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[23],"class_list":["post-915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communidad","tag-long-beach-transit","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=915"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=915"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}