{"id":938,"date":"2022-03-20T19:02:31","date_gmt":"2022-03-21T02:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/?p=1113"},"modified":"2022-03-20T19:02:31","modified_gmt":"2022-03-21T02:02:31","slug":"escuelas-preparatorias-lbusd-comenzaran-mas-tarde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/uncategorized\/escuelas-preparatorias-lbusd-comenzaran-mas-tarde","title":{"rendered":"Las escuelas preparatorias del distrito escolar de Long Beach comenzar\u00e1n m\u00e1s tarde este oto\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/long-beach-unified-middle-high-schools-will-start-later-this-fall\"><i>Read this story in English<\/i><\/a><\/p>\n<p>Los horarios de inicio en el Distrito Escolar Unificado de Long Beach (LBUSD por sus siglas en ingl\u00e9s) ser\u00e1n m\u00e1s tarde este oto\u00f1o para los estudiantes de prepartorias despu\u00e9s de que los funcionarios escolares alinearan los horarios con un controvertido proyecto de ley estatal promulgado en 2019.<\/p>\n<p>El Distrito Escolar Unificado de Long Beach notific\u00f3 a las familias el jueves por la ma\u00f1ana que cuando comience el a\u00f1o escolar 2022-23 el 31 de agosto, las escuelas preparatorias del LBUSD comenzar\u00e1n a las 8:45 a. m. y las escuelas secundarias comenzar\u00e1n antes.<\/p>\n<p>Muchas escuelas preparatorias del LBUSD actualmente comienzan las clases regulares antes de las 8 a. m. Se espera que el cambio afecte los horarios deportivos, las actividades extracurriculares y los per\u00edodos adicionales, y se espera que los detalles se resuelvan en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n<p>El prop\u00f3sito del Proyecto de Ley 328 del Senado era abordar \u201cla privaci\u00f3n del sue\u00f1o de los adolescentes y los riesgos para la salud asociados, mientras se crean condiciones m\u00e1s propicias para el \u00e9xito acad\u00e9mico\u201d, seg\u00fan la declaraci\u00f3n del LBUSD enviada a los padres el jueves. \u201cEl horario en el Distrito Escolar Unificado de Long Beach tambi\u00e9n toma en consideraci\u00f3n la necesidad de escalonar las rutas de los autobuses escolares seg\u00fan la disponibilidad de los conductores\u201d.<\/p>\n<p>Los horarios de las escuelas primarias y K-8 no cambiar\u00e1n, seg\u00fan el lenguaje del Proyecto de Ley del Senado 328.<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n de LBUSD dijo que pr\u00f3ximamente habr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n para las familias de las escuelas individuales de sus hijos.<\/p>\n<p><i>Traducido por Crystal Niebla<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Distrito Escolar Unificado de Long Beach notific\u00f3 a las familias el jueves por la ma\u00f1ana que cuando comience el a\u00f1o escolar 2022-23 el 31 de agosto, las escuelas preparatorias del LBUSD comenzar\u00e1n a las 8:45 a. m. y las escuelas secundarias comenzar\u00e1n antes.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":2262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[171,24],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[170],"class_list":["post-938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-distrito-escolar-unificado-de-long-beach","tag-lbusd","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=938"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=938"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}