{"id":96,"date":"2021-01-26T03:55:00","date_gmt":"2021-01-26T03:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/2021\/01\/25\/long-beach-permitira-comer-al-aire-libre-en-los-restaurantes-a-partir-del-martes-antes-del-condado-de-los-angeles"},"modified":"2021-01-26T03:55:00","modified_gmt":"2021-01-26T03:55:00","slug":"long-beach-permitira-comer-al-aire-libre-en-los-restaurantes-a-partir-del-martes-antes-del-condado-de-los-angeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/news\/long-beach-permitira-comer-al-aire-libre-en-los-restaurantes-a-partir-del-martes-antes-del-condado-de-los-angeles","title":{"rendered":"Long Beach permitir\u00e1 comer al aire libre en los restaurantes a partir del martes, antes del condado de Los \u00c1ngeles"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lbpost.com\/news\/long-beach-to-allow-outdoor-dining-beginning-tuesday-ahead-of-la-county\"><em>Read this story in English<\/em><\/a><\/p>\n<p>Cuando el gobernador cancel\u00f3 una estricta orden de quedarse en casa el lunes temprano, luego los funcionarios de Long Beach anunciaron que permitir\u00e1n que la gente pueda comer en los restaurantes al aire libre e ir a los servicios de cuidado personal a partir del martes, 26 de enero.<\/p>\n<p>La ciudad permitir\u00e1 que los restaurantes sirvan a los clientes al aire libre varios d\u00edas antes que el condado de Los \u00c1ngeles, que anunci\u00f3 m\u00e1s temprano en el d\u00eda que emitir\u00eda una nueva orden de salud el viernes para los restaurantes. Long Beach, sin embargo, ser\u00e1 m\u00e1s estricto al requerir que los clientes se sienten a una distancia de 8 pies en lugar de 6 pies.<\/p>\n<p>Otros servicios, incluyendo los salones de belleza y u\u00f1as, pueden abrir el lunes en el condado de Los \u00c1ngeles y el martes en Long Beach, con un 25% de capacidad.<\/p>\n<p>Ciaran Gough, presidente de la Asociaci\u00f3n de Restaurantes de Long Beach, dijo que es bueno que la ciudad est\u00e9 permitiendo que los restaurantes abran, pero dijo que era muy poco probable que alguno pudiera reabrir con menos de un d\u00eda de anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Desde noviembre, los restaurantes han sido relegados para dar solamente a la comida para llevar y la entrega a domicilio, cuando el condado comenz\u00f3 a cerrar las industrias mientras que el n\u00famero de los casos de COVID-19, junto con las hospitalizaciones, comenz\u00f3 a aumentar.<\/p>\n<p>El lunes el gobernador Gavin Newsom justific\u00f3 el levantamiento de la orden diciendo que las proyecciones dependientes en el n\u00famero de casos actual muestran que se espera que la capacidad en las unidades de cuidados intensivos aumente del 0% al 33.3% para el 21 de febrero.<\/p>\n<p>El lunes la ciudad inform\u00f3 que su tasa de positividad de las pruebas es ahora del 12.3%, una disminuci\u00f3n del 14.2% de hace una semana. Las autoridades informaron 994 nuevos casos de coronavirus y 10 nuevas muertes asociadas con el virus en los \u00faltimos cuatro d\u00edas, desde el 21 de enero.<\/p>\n<p>Las hospitalizaciones en Long Beach han disminuido de 578 a 433 en las \u00faltimas dos semanas, y la capacidad de las unidades de cuidados intensivos ha aumentado del 9% al 11% a nivel local, dijeron las autoridades.<\/p>\n<p>Sin embargo: &#8220;La pandemia est\u00e1 lejos de terminar&#8221;, dijo un comunicado de la ciudad el lunes. &#8220;Todos los residentes todav\u00eda deben cubrirse la cara, mantener la distancia f\u00edsica de los dem\u00e1s y se les insta encarecidamente a evitar reuniones para frenar la propagaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>En el comunicado, la ciudad dijo que se permitir\u00eda lo siguiente bajo una nueva orden de salud que se emitir\u00e1 el martes:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Los restaurantes, comiendo en persona al aire libre, sujeta a varias restricciones que evitan el hacinamiento, crean un distanciamiento adecuado y requieren el enmascaramiento. Los requisitos para la cena en persona incluir\u00e1n mesas espaciadas a 8 pies de distancia para mantener una separaci\u00f3n constante de 6 pies entre las mesas; requiriendo enmascaramiento en todo momento excepto al comer o beber f\u00edsicamente; y fomentar en\u00e9rgicamente las comidas entre los hogares con las personas con quienes vive para reducir la propagaci\u00f3n de COVID-19.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los servicios de cuidado personal en interiores que incluyen salones de bronceado, esteticista, cuidado de la piel y los servicios de cosmetolog\u00eda; electrolog\u00eda; profesionales del arte corporal, salones de tatuajes, microblading y maquillaje permanente; tiendas de piercings; y la terapia de masajes y establecer l\u00edmites de capacidad basados \u200b\u200ben la capacidad de mantener una distancia de 6 pies entre los clientes.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Los hoteles, los moteles, el hospedaje, las unidades de alquiler compartidas y otras instalaciones similares para todo tipo de viajes, incluido el turismo y los viajes individuales.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Las operaciones al aire libre de museos, zool\u00f3gicos y acuarios<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Las reuniones limitadas de no m\u00e1s de tres hogares, con reuniones permitidas solo al aire libre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los lugares de religi\u00f3n pueden seguir funcionando al aire libre. Los gimnasios pueden continuar con sus operaciones al aire libre y la venta minorista en interiores continuar\u00e1, sujeto a limitaciones de capacidad.<\/p>\n<p><i>El reportero Brandon Richardson contribuy\u00f3 a este informe.<\/i><\/p>\n<p><i>Traducido por Crystal Niebla<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otros servicios, incluyendo los salones de belleza y u\u00f1as, pueden abrir el lunes en el condado de Los \u00c1ngeles y el martes en Long Beach, con un 25% de capacidad.<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":2080,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_sponsor_sponsorship_scope":"","newspack_sponsor_native_byline_display":"inherit","newspack_sponsor_native_category_display":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_style":"inherit","newspack_sponsor_underwriter_placement":"inherit","inline_featured_image":false,"newspack_ads_suppress_ads":false,"_":"","_author_alias":"","cap-aim":"","cap-description":"","cap-display_name":"","cap-first_name":"","cap-jabber":"","cap-last_name":"","cap-linked_account":"","cap-newspack_employer":"","cap-newspack_job_title":"","cap-newspack_phone_number":"","cap-newspack_role":"","cap-user_email":"","cap-user_login":"","cap-website":"","cap-yahooim":"","newspack_article_summary":"","newspack_email_html":"","newspack_email_type":"","newspack_featured_image_position":"","newspack_hide_page_title":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_popups_has_disabled_popups":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_show_share_buttons":"","newspack_sponsor_byline_prefix":"","newspack_sponsor_disclaimer_override":"","newspack_sponsor_flag_override":"","newspack_sponsor_only_direct":"","newspack_sponsor_url":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,8],"newspack_spnsrs_tax":[],"coauthors":[42],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-_spanish","tag-coronavirus","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"},{"taxonomy":"newspack_spnsrs_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/newspack_spnsrs_tax?post=96"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/lbpost.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}