For home-seekers and armchair looky-loos, real estate sites like Zillow, Trulia and Redfin are like wish lists, giving visitors peeks inside homes on the market.