The new design will likely strip away the previously approved dome covering, place the pool complex higher up on the beach and could reduce the costs by tens of millions of dollars.