A controversial ordinance requiring panic buttons for hotel employees moved closer to law on Tuesday with the City Council voting 5-0 in favor, while four members walked out for the second time in protest.