The owner of JP23 claims the city’s Department of Financial Management, which issues business licenses, improperly took into account negative media coverage over sexual assault allegations connected to its Fullerton location when the permit was denied in March.