Daniel Fernandez stabbed a man to death while he and the man’s son robbed him of the cash he’d saved up to buy a home in Wilmington, prosecutors said.