A 39-year-old Duarte man pleaded not guilty yesterday to felony charges related to a robbery and assault that took place in a Cambodia Town parking lot last week.