The driver ran a red light and hit 32-year-old Jose Hernandez and his dog as he was legally crossing the street at Magnolia Avenue and 6th Street, officials said.