Lajuan King was allegedly seen scaling an apartment complex gate before shooting down at a rival gang member and killing him, according to court filings.