They figured out what was happening after a high schooler at an ethnic studies conference noticed something suspicious, according to a campus official.