Two part-time Long Beach City College professors are suing over a policy that they say requires teachers to work for free because they’re not compensated for work performed outside of the classroom.