Long Beach leaders unveiled a proposed $3.2 billion budget Tuesday that would add police officers, speed up the repair of city streets and invest in other city infrastructure, while also patching together one-time funds to fill a significant projected deficit.