As part of its overture to the Los Angeles Angels, the city commissioned a study in 2017 comparing a dozen venues to scale and how they would fit in a 13-acre waterfront lot.