Rodney Scott was already in custody at a correctional facility in Northern California when, in March 2019, police pointed to him as the shooter in the death of 21-year-old Imani Keith.