Tenants found out their building was sold on Oct. 17. The next day half the units received eviction notices so WestStar Property Management could “rehabilitate.”