The Los Angeles County Metro board could be given options on how to change the agency’s end-of-the-line policy that some cities like Long Beach say is contributing to its homeless population increase.