Joy Contreras, spokeswoman for the city’s Department of Public Works, said the park experienced “significant tagging and vandalism” on Feb. 14, Valentine’s Day, and the damages were reported to the city the next morning.