Police said they arrested a man on suspicion of driving under the influence after a road-rage crash that killed a woman who was about eight months pregnant.