Officers would get to see the records five days before they’re released to the general public, opening the door for them to lobby the city about redactions, experts said.