The city’s cannabis equity program has required 40% of employee hires to be lower-income residents, but getting the same equity in ownership positions has been evasive.