halloween

Read this story in English

Halloween no está totalmente cancelado este año, pero va a ser diferente: Pa’s Pumpkin Patch no volverá a abrir, Dark Harbor en el barco Queen Mary ha sido cancelado y los funcionarios de salud dicen que no hay eventos de colección de dulces la noche de Halloween.

Los funcionarios de Long Beach insisten a los residentes a encontrar formas más seguras de celebrar la festividad que no impliquen reunirse con personas fuera de sus hogares o compartir comida. Para hacer esto, los residentes deben evitar colectar dulces y incluso el dar dulces de los automóviles porque es difícil distanciarse físicamente en las puertas y los residentes no deberían compartir comida en una pandemia, dijeron los funcionarios de la ciudad.

Algunas actividades para hacer en su lugar:

  • Fiestas y concursos en línea, como concursos de disfraces y concursos de tallado de calabazas
  • Desfiles de autos con eventos o concursos de vehículos Noches de cine de Halloween, pero en autocines
  • Comidas con temática de Halloween o instalaciones de arte en restaurantes o museos al aire libre
  • Decorar casas y patios con decoraciones de temática de Halloween

Las reuniones, eventos y fiestas con personas que no sean miembros del hogar, incluso al aire libre, están estrictamente prohibidas. Tampoco se permiten carnavales, festivales, espectáculos en vivo ni casas encantadas.

Traducido por Sebastian Echeverry

Valerie Osier is the Social Media & Newsletter Manager for the Long Beach Post. Reach her at [email protected] or on Twitter @ValerieOsier