Los funcionarios del condado de Los Ángeles instaron el miércoles a los residentes que luchan con los costos de la vivienda durante la pandemia del coronavirus a solicitar ayuda a través de un fondo de ayuda para el alquiler de $100 millones, cuyas solicitudes se aceptarán a partir del lunes.
El dinero proviene de fondos de ayuda federal de COVID-19 que serán administrados por la Autoridad de Desarrollo del Condado de Los Ángeles y se pagará directamente a los propietarios para liquidar el alquiler impago.
“Estos $100 millones contribuirán en gran medida a mantener las casas y las familias alojadas”, dijo el supervisor del condado Mark Ridley-Thomas.
Los funcionarios del condado dijeron que esperan que el programa ayude a entre 8.000 y 9.000 hogares. El programa se abrirá el lunes y permanecerá abierto durante dos semanas para brindar asistencia de alquiler de emergencia para inquilinos de bajos ingresos que están luchando como resultado de la crisis económica y de salud.
Se llevará a cabo una lotería para los solicitantes elegibles al final del período de solicitud.
Los residentes de Los Ángeles no son elegibles, ya que la ciudad recibió una asignación separada de fondos federales para sus residentes. El programa se aplicará únicamente a propiedades residenciales.
Los residentes que no pueden pagar el alquiler y que viven con el 30% del ingreso medio pueden recibir hasta $10,000. Aquellos con el 50% del ingreso medio pueden recibir hasta $7,500.
El límite de ingresos elegible para un hogar de cuatro personas, incluido el dinero ganado por todos los adultos en ese hogar, es $56,300. Los residentes pueden verificar su elegibilidad a través de las preguntas frecuentes en 211la.org/lacounty/rentrelief.
Las razones de la imposibilidad de pagar el alquiler pueden incluir la pérdida de ingresos debido a horarios reducidos o cierres de negocios, costos médicos relacionados con COVID-19, aumento de los costos de cuidado infantil o pérdida de ingresos relacionada con las medidas de emergencia implementadas después del 13 de marzo.
Los residentes que viven en códigos postales con mayor riesgo de desalojo y otras vulnerabilidades socioeconómicas recibirán asistencia acelerada, según las autoridades. Aproximadamente el 50% de los fondos se asignará a estos códigos postales, que se identifican en el sitio web de LACDA, por sus siglas en inglés.
Los inquilinos que reciben subsidios bajo la Sección 8 no son elegibles.
Ridley-Thomas dijo que el programa está diseñado para dirigirse a las comunidades de bajos ingresos, a menudo comunidades de color, y es consistente con el “nuevo enfoque del condado para la formulación de políticas consistente con la agenda antirracista”.
“Esto es de vanguardia. Esto es lo que tenemos que hacer”, dijo. “Esto no será solo por orden de llegada. No todos obtendrán la misma cantidad. Este programa se basará en la equidad”.
Todo el alivio se pagará directamente a los propietarios. Se necesita un formulario W-9 de los propietarios para recibir ingresos por alquiler en nombre de su inquilino calificado.
Para recibir dinero del condado de Los Ángeles, los propietarios deben acordar no desalojar al inquilino durante seis meses después del final de la declaración de emergencia COVID-19 y no aumentar el alquiler durante un año después de que finalice la declaración.
No se solicitará documentación de ciudadanía a ningún inquilino o propietario.
Una vez que se abre el programa, los residentes pueden presentar su solicitud en https://211la.org/lacounty/rentrelief o llamando al 211 entre las 8 a.m. y las 8 p.m. para ser elegible para la lotería.
Traducido por Stephanie Rivera