LBUSD cambia de curso, comenzará el semestre de otoño en línea

El Distrito Escolar Unificado de Long Beach (LBUSD por sus siglas en ingles) anunció el martes un cambio significativo en su plan de reapertura del semestre de otoño: un correo electrónico enviado a los miembros del personal de LBUSD dice que las clases del distrito estarán en línea solo cuando se reanuden el 1 de septiembre, y permanecerán de esa manera hasta al menos el 5 de octubre.

El correo electrónico al personal dice: “Sabemos que comparte nuestra decepción de que no podremos ofrecer instrucción en persona al comienzo del año escolar, pero dadas las circunstancias, debemos retrasar la reapertura física de nuestras escuelas como una precaución prudente”.

El plan que el LBUSD había implementado la semana pasada incluía varias opciones para los padres que iban desde el aprendizaje en línea hasta en persona, incluyendo cinco días a la semana de instrucción en persona para estudiantes de primaria.

Los padres originalmente iban a comenzar a seleccionar qué opción preferían tan pronto como el miércoles. Ahora, todas las clases estarán en línea hasta por lo menos la primera semana de octubre, una decisión que está en línea con los distritos escolares de Los Ángeles y San Diego, que anunció el lunes que los salones de clase estarán cerrados al comienzo del semestre de otoño.

El LBUSD continuará ofreciendo servicios de cuidado infantil según lo planeado a través de sus centros de Desarrollo Infantil y Head Start, según el correo electrónico. Según una encuesta del distrito, un tercio completo de los maestros del distrito enumeró el cuidado de niños para sus propios hijos como el mayor desafío para el aprendizaje en línea que brindaron en la primavera.

Los distritos de todo el estado dieron el paso sin precedentes de cerrar los salones a mediados de marzo a medida que las infecciones por coronavirus comenzaron a aumentar. Después de varias semanas de estrictas órdenes de quedarse en casa, los nuevos casos y las hospitalizaciones se mantuvieron estables, lo que da la esperanza de que las escuelas y las empresas puedan reabrir.

Pero a medida que el estado comenzó a relajar las restricciones esta primavera y principios del verano, las pruebas positivas nuevamente comenzaron a subir.

A partir del martes, Long Beach ha tenido un total de 5,849 casos positivos y 151 muertes debido a COVID-19.

“El distrito escolar continúa planificando la instrucción en persona y las medidas de seguridad relacionadas para algún momento en el futuro”, dijeron funcionarios de LBUSD en un correo electrónico a los padres el martes por la tarde.

Traducido por Sebastian Echeverry

Support our journalism.

Hyperlocal news is an essential force in our democracy, but it costs money to keep an organization like this one alive, and we can’t rely on advertiser support alone. That’s why we’re asking readers like you to support our independent, fact-based journalism. We know you like it—that’s why you’re here. Help us keep hyperlocal news alive in Long Beach.

- ADVERTISEMENT -

More