El Distrito Escolar Unificado de Long Beach ha tenido hasta ahora 38 casos de coronavirus conectados a sus estudiantes, empleados o campus, según un nuevo panel de datos que el distrito lanzó recientemente.
El LBUSD tiene actualmente sólo alrededor de 1,600 estudiantes en campus para programas de desarrollo infantil, Head Start o Kids Club, una pequeña parte de los 70,000 estudiantes en el distrito en su conjunto. El tablero muestra que desde que esos 1,600 estudiantes regresaron al campus el 1 de septiembre, 11 dieron positivo por COVID-19, junto con 25 empleados y dos visitantes / proveedores externos. Hubo 22 pruebas positivas en septiembre, 15 en octubre y una hasta ahora en noviembre.
El LBUSD lanzó el portal el 29 de octubre aproximadamente tres meses antes de su regreso previsto para el 28 de enero a las clases presenciales. Sin embargo, ese regreso probablemente dependerá de que las condiciones del coronavirus mejoren lo suficiente como para que el condado de Los Ángeles se mueva al nivel de restricciones “rojo” del estado, lo que permite que los campus vuelvan a recibir a los estudiantes. Recientemente, el condado de Los Ángeles se ha estado moviendo en la dirección equivocada, con un aumento en los casos de COVID-19.
Algunos maestros de LBUSD ya están de regreso en el campus enseñando virtualmente desde salones vacíos, pero la mayoría optó por enseñar desde casa o en un lugar de trabajo alternativo. La administración central de LBUSD y sus administradores escolares (directores, consejeros) han estado trabajando en el campus durante el verano y el año escolar hasta ahora. En total, más de 4,000 empleados están trabajando en escuelas y oficinas centrales, según el distrito.
En las últimas semanas, grupos de padres que presionan al distrito para reabrir le han pedido que aumente la transparencia con sus datos de coronavirus, y la superintendente del LBUSD, Jill Baker, dijo en una reunión reciente de la junta que la publicación del tablero tenía ese fin.
El tablero se puede segmentar para mostrar pruebas positivas por escuela, aunque esa información no está disponible en el tablero en un formato de lista, lo que hace que sea incómodo buscar exactamente a qué escuelas están vinculados los casos.
Otros distritos escolares del Condado de Orange que han vuelto al aprendizaje en persona también han publicado portales públicos similares. Esos distritos son más pequeños en tamaño y número de escuelas, pero también incluyen información de más fácil acceso escuela por escuela con una lista de esos sitios, así como la cantidad de estudiantes y personal en cada uno.
El Distrito Escolar Unificado de Los Alamitos ha regresado a la escuela por más de un mes y enumera que actualmente hay nueve casos positivos de COVID-19 de los 8,414 estudiantes y empleados que regresaron al campus. El tablero de Los Alamitos no incluye datos sobre el número de casos recuperados.
El Distrito Escolar Unificado de Escuelas Secundarias de Huntington Beach regresó al campus esta semana y también lanzó un tablero que actualmente no muestra casos confirmados. Ese tablero, como el de Los Alamitos, no está configurado para mostrar casos recuperados.
El panel de control del LBUSD también incluye avisos de muestra enviados a los padres y al personal advirtiéndoles cuando los sitios tienen casos.
Traducido por Stephanie Rivera