Long Beach extiende programas extracurriculares hasta junio; el registro comienza el 26 de marzo

    El departamento de parques de Long Beach albergará cuatro diferentes programas y campamentos extracurriculares en persona y virtuales para niños y adolescentes del 12 de abril al 18 de junio.

    Padres pueden inscribir a sus hijos en los siguientes eventos gratuitos y de bajo costo el 26 de marzo visitando el sitio web de la ciudad o en persona en lugares específicos.

    Programa de recreo móvil

    Los trabajadores del parque conducirán camionetas cargadas con equipo de juego a los vecindarios y organizarán juegos y actividades para niños y adolescentes de 5 a 14 años de edad. Las calles estarán bloqueadas para el tráfico. El espacio es limitado y se requieren inscripciones anticipadas.

    Las familias pueden solicitar el programa el 26 de marzo a partir de las 10 a.m. en el sitio web de la ciudad.

    El programa de recreo móvil se llevará a cabo en las siguientes ubicaciones:

    Lunes y miércoles (3 p.m. a 5 p.m.)

    • Hellman Street entre Orange Avenue y Cerritos Avenue
    • 11th Street entre Dawson Avenue y St. Louis Avenue
    • 67th Way entre Orcutt Avenue y Muriel Avenue

    Martes y jueves (3 p.m. a 5 p.m.)

    • 17th Street entre Henderson Avenue y Chestnut Avenue
    • 8th Street entre Gladys Avenue y Freeman Avenue
    • Jackson Street entre Orange Avenue y Walnut Avenue

    Viernes (3 p.m. a 5 p.m.)

    • 23th Street entre Cedar Avenue y Chestnut Avenue
    • Parade Street entre Harbor Avenue y Fashion Avenue
    • Burton Way Chace Park en el parque

    Campamentos extracurriculares

    Los campamentos con juegos y actividades para niños de 5 a 12 años continuarán de lunes a viernes a partir de las 3 p.m. a las 6 p.m. hasta el 18 de junio. El costo semanal de este programa es de $10 por persona.

    Los campamentos se llevarán a cabo en los siguientes parques:

    • Parque Bixby, 130 Cherry Ave.
    • Parque Cesar E. Chavez, 401 Golden Ave.
    • College Estates Park, 808 Stevely Ave.
    • Parque Coolidge, 352 E. Neece St.
    • Parque Drake, 951 Maine Ave.
    • El Dorado Park West, 2800 N. Studebaker Rd.
    • Parque Houghton, 6301 Myrtle Ave.
    • Parque MacArthur, 1321 E. Anaheim St.
    • Parque Martin Luther King Jr., 1950 Lemon Ave.
    • Parque McBride, 1550 Martin Luther King Jr. Ave.
    • Parque Orizaba, Av. Orizaba 1435.
    • Parque Panamericano, 5157 E. Centralia St.
    • Parque Ramona, 3301 E. 65th St.Parque Scherer, 4600 Long Beach Blvd.
    • Parque Silverado, 1545 W.31st St.
    • Parque Somerset, 1500 E. Carson St.
    • Parque de campeones, Stearns 4520 E. 23rd St.
    • Parque de los Veteranos, 101 E. 28th St.
    • Parque Wardlow, 3457 Stanbridge Ave.
    • Parque Whaley, 5620 E. Atherton St.

    La inscripción en línea para el programa comienza a las 10 a.m. del 26 de marzo.

    La inscripción en persona estará disponible entre las 8 a.m. y el mediodía del 26 de marzo en los siguientes sitios:

    • Oficina Administrativa de Parques, Recreación y Marina, 2760 N. Studebaker Rd.
    • Parque Panamericano, 5157 E. Centralia St.
    • Piscina King Park, 1910 Lemon Ave.
    • Piscina Belmont Plaza, 4320 E. Olympic Plaza

    Para registrarse en persona después del 26 de marzo, las familias pueden llamar al 562-570-3150 para hacer una cita.

    Centros de aprendizaje comunitarios

    El programa Community Learning Hub ofrecerá actividades extracurriculares gratuitas para estudiantes de jardín de infantes a octavo grado del Distrito Escolar Unificado de Long Beach hasta el 18 de junio. El programa gratuito proporcionará un espacio seguro con Internet de alta velocidad para que los estudiantes completen sus tareas.

    Los niños también tendrán la opción de participar en juegos después de la escuela, tales como deportes y ejercicios físicos. El programa estará disponible de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5 p.m. hasta el 18 de junio, excepto durante la semana del 5 de abril al 9 de abril, en las siguientes ubicaciones:

    • Ernest McBride Park y Cal Rec. Centro comunitario, 1550 Martin Luther King Jr. Ave.
    • Houghton Park, 6301 Myrtle Ave.
    • Parque Orizaba, Av. Orizaba 1435.
    • Parque de los Veteranos, 101 E. 28th St.

    Los protocolos de salud y seguridad contra el COVID-19 se implementarán en todas las ubicaciones de los centros de aprendizaje, y los participantes deberán usar mascaras faciales y cumplir con las pautas de distanciamiento físico, según un comunicado de prensa de la ciudad.

    Los participantes deben traer su propio dispositivo electrónico y almuerzo. El registro en línea comienza a las 10 a.m. del 26 de marzo. El registro en persona comienza el 26 de marzo de 10 a.m. a 3 p.m. en cada una de las ubicaciones de los campamentos enumerados anteriormente.

    Programa extracurricular virtual

    El programa virtual después de clases se llevará a cabo de lunes a viernes a partir de las 2:30 p.m. a las 6 p.m. hasta el 18 de junio. Este programa gratuito incluirá programas y juegos de aprendizaje para complementar el aprendizaje virtual de los niños. El programa ofrecerá actividades de danza, arte y trivia para niños de 5 a 14 años que se pueden experimentar desde la comodidad de su hogar.

    El registro se abre el 26 de marzo a las 8 a.m. en el sitio web de la ciudad bajo el enlace de registro del programa. La inscripción en persona estará disponible el 26 de marzo en Heartwell Park, 5801 E. Parkcrest St., a partir de las 2 p.m. a las 6 p.m.

    Traducido por Sebastian Echeverry

    Support our journalism.

    Hyperlocal news is an essential force in our democracy, but it costs money to keep an organization like this one alive, and we can’t rely on advertiser support alone. That’s why we’re asking readers like you to support our independent, fact-based journalism. We know you like it—that’s why you’re here. Help us keep hyperlocal news alive in Long Beach.

    - ADVERTISEMENT -

    More