An ordinance aimed at protecting the hundreds of hotel workers in Long Beach from sexual assault and being overworked will have to wait as the city council voted 5-4 Tuesday night against instructing the city manager to craft legislation that would have impacted hotels across the city.