La Comisión de Redistribución de Distritos organizará la primera reunión en persona en la escuela secundaria Cabrillo

La primera reunión en persona de la Comisión Independiente de Redistribución de Distritos de Long Beach se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Cabrillo el 14 de julio cuando la comisión se aleje de las reuniones remotas que se llevaron a cabo desde noviembre pasado.

Los funcionarios de la ciudad habían estado buscando opciones adecuadas que permitan la asistencia de una gran audiencia y, al mismo tiempo, tengan la capacidad técnica que permitirá a la ciudad transmitir las reuniones a los espectadores en casa. Las 17 reuniones anteriores se han llevado a cabo de forma remota debido a las restricciones pandémicas.

Bradley Bounds, un planificador de proyectos en la oficina del administrador de la ciudad, confirmó esta semana que Cabrillo había sido seleccionado para la reunión del 14 de julio para los residentes actuales del Distrito 7 del Ayuntamiento de la ciudad, que incluye la mayor parte de West Long Beach, California Heights y partes de Bixby Knolls.

La comisión ya completó reuniones de alcance digital en el primer y segundo distritos, y el miércoles organizará una reunión para el Distrito 3, que incluye el sureste de Long Beach.

No se han hecho anuncios para futuros lugares de reuniones híbridas, que se llevarán a cabo semanalmente entre el 21 de julio y el 18 de agosto. Otras cuatro reuniones en toda la ciudad están programadas entre el 8 de septiembre y el 20 de octubre.

La comisión se formó a través de una medida electoral en 2018 para ayudar a volver a trazar las líneas que determinarán qué residentes pueden votar en qué distrito para las carreras del Concejo Municipal, algo que sucede cada diez años después de que se completa el censo federal.

Las demoras en el censo causadas por la pandemia de COVID-19 han retrasado la fecha de finalización anticipada para que la comisión trazara nuevas líneas de distrito, pero actualmente está en proceso de realizar reuniones comunitarias informativas para explicar el proceso y el motivo de la redistribución de distritos permitiendo que los distritos individuales destaquen las “comunidades de interés”.

Las comunidades de interés pueden ser barrios específicos u otros enclaves que comparten intereses sociales, económicos o culturales comunes. La ciudad lanzó una nueva herramienta de mapeo que permite a los residentes enviar sus ideas para las líneas del distrito y un formulario para delinear las comunidades de interés.

Traducido por Stephanie Rivera

Support our journalism.

Hyperlocal news is an essential force in our democracy, but it costs money to keep an organization like this one alive, and we can’t rely on advertiser support alone. That’s why we’re asking readers like you to support our independent, fact-based journalism. We know you like it—that’s why you’re here. Help us keep hyperlocal news alive in Long Beach.

Jason Ruiz covers City Hall and politics for the Long Beach Post.
- ADVERTISEMENT -

More