Leer en ingles

Los residentes calificados de Long Beach ahora pueden aplicar para recibir pagos mensuales de $500 en el transcurso de un año gracias a Long Beach Pledge, el programa piloto de ingresos garantizados de la ciudad para 250 familias monoparentales que viven en el código postal 90813.

Para ser elegible, los solicitantes deben ser padres solteros o vivir en una familia monoparental con una sola fuente de ingresos. Deben residir en el código postal 90813 y deben vivir en o por debajo de la línea de pobreza federal. Para una familia de cuatro, el ingreso anual máximo sería de $27,750.

Una tabla de tramos de ingresos elegibles para el Long Beach Pledge.

No se les pedirá que proporcionen prueba de ciudadanía. Las personas sin hogar también son elegibles siempre que cumplan con los criterios y usen los servicios en el código postal. Quienes no tengan una dirección residencial pueden usar una dirección para un refugio, biblioteca u organización local donde reciban servicios.

La aplicación está abierta para los residentes elegibles desde ahora hasta el 17 de enero de 2023 a las 4:59 p. m. en el sitio web de Long Beach Pledge y solo toma alrededor de cinco minutos completarlo. El formulario solicita información básica como su nombre, dirección, raza y etnia, e ingresos anuales según el tamaño de la familia.

Los solicitantes que no tengan una computadora o acceso a Internet pueden visitar cualquier biblioteca pública de Long Beach para completarlo en inglés, español, jemer y tagalo.

Una vez que se completen, se les pedirá a los solicitantes seleccionados que presenten documentos que verifiquen que cumplen con los criterios de elegibilidad para comenzar a recibir los pagos.

Según el sitio web de Long Beach Pledge, las familias elegidas también recibirán herramientas para ayudarlos a tener éxito junto con sus pagos mensuales, incluidos servicios de apoyo y asesoramiento financiero. Esos servicios podrían incluir cuidado infantil gratuito, apoyo de transporte, capacitación laboral y apoyo para la inclusión digital, como teléfonos celulares y conexión a Internet.

La ciudad se ha asociado con la organización Fund for Guaranteed Income (F4GI) para ayudar a facilitar el programa y construir una plataforma para administrar pagos y conectar a los participantes con servicios de apoyo. F4GI lanzó recientemente un programa similar de ingresos garantizados en Compton que proporcionó a 800 familias pagos de entre $300 y $600 cada mes durante dos años, sin condiciones.

“Compton Pledge, el programa piloto del Fondo para Ingresos Garantizados, es la visión de libertad de una comunidad: entregar fondos que los residentes han usado para iniciar organizaciones sin fines de lucro, comprar alimentos y pagar alquileres inasequibles”, dijo Nika Soon-Shiong, fundadora y directora ejecutiva de F4GI y directora de Compton Pledge. “¡Me siento honrado de extender el compromiso a esta ciudad y brindar un apoyo fundamental a los residentes de Long Beach!”

Para aplicar a Long Beach Pledge, visite la pagina web aquí. Las familias que no son elegibles pueden obtener información sobre otros recursos disponibles a través de la línea de recursos de la ciudad llamando al (562) 570-4246.