¿Confundido acerca de las órdenes de cuarentena COVID-19? Aquí está lo último de los funcionarios de Long Beach

Con las tasas de COVID-19 aumentando en toda la ciudad, el Departamento de Salud de Long Beach ha emitido nuevas órdenes de aislamiento y cuarentena que se alinean con los Centros para el Control de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de California.

Las órdenes se producen cuando Long Beach ha experimentado un número récord de nuevas infecciones alimentadas por la variante omicron altamente contagiosa. La ciudad informó el 30 de diciembre de 1,380 casos nuevos, el número más alto en un solo día desde el inicio de la pandemia hace casi dos años.

Aquí están las órdenes actualizadas para aislar y poner en cuarentena si está expuesto o infectado con COVID-19:

He dado positivo por COVID-19, ¿cuánto tiempo tengo que aislarme?

Si ha dado positivo en la prueba, debe aislarse por sí mismo durante al menos cinco días, independientemente de su estado de vacunación, infección previa o ausencia de síntomas.

Debe notificar a sus contactos cercanos (como miembros del hogar, parejas íntimas y cuidadores), así como a cualquier otra persona que pueda haber estado expuesta. Estar expuesto se define como estar a 6 pies de una persona durante 15 minutos o más durante un período de 24 horas mientras tenía síntomas.

Después del día cinco, puede terminar su autoaislamiento si está: asintomático o sin fiebre y sus síntomas están mejorando, y su prueba es negativa el día cinco o después.

Se requiere que use una máscara alrededor de otras personas mientras está aislado y durante cinco días adicionales después de su aislamiento. Los adultos deben usar una mascarilla de grado médico que le quede bien (quirúrgica o respirador N95). Los niños deben usar una mascarilla de estilo quirúrgico que no sea de tela y que le quede bien, de múltiples capas de material no tejido con un alambre nasal.

Si los síntomas persisten o tiene fiebre, debe continuar aislado hasta que la fiebre se resuelva y los síntomas mejoren. Cualquiera que no haya realizado la prueba puede finalizar el aislamiento el día 10 si los síntomas no están presentes o se están resolviendo.

He estado expuesto a alguien que tiene COVID-19. ¿Qué tengo que hacer?

Cualquier persona que no esté vacunada, que esté parcialmente vacunada o totalmente vacunada y sea elegible para un refuerzo pero que aún no haya recibido una dosis de refuerzo debe permanecer en cuarentena durante al menos cinco días después de su último contacto con la persona.

Si está expuesto, debe realizar la prueba de inmediato y, si es negativo, debe volver a realizar la prueba el día cinco después de la última exposición para salir de la cuarentena.

También debe usar una máscara de grado médico que le quede bien mientras está cerca de otras personas durante 10 días después de la exposición. Los niños deben usar una máscara de estilo quirúrgico que no sea de tela y que le quede bien, de múltiples capas de material no tejido con un alambre nasal

Si se presentan síntomas, debe aislar y realizar la prueba de inmediato lo antes posible (no espere hasta cinco días después de la exposición para volver a realizar la prueba si los síntomas se desarrollan antes) y, si es positivo, continúe aislándose.

Puede finalizar la cuarentena después del día cinco si está asintomático y el resultado de la prueba es negativo el día cinco o después. Si no puede o no desea realizar la prueba y los síntomas no están presentes, la cuarentena puede finalizar el día 10.

He estado expuesto, pero mis vacunas están actualizadas y he recibido un refuerzo.

Si está completamente vacunado y ha recibido un refuerzo de COVID-19, no es necesario que se ponga en cuarentena después de una exposición.

Debe realizar la prueba de inmediato y, si es negativa, debe volver a realizar la prueba el día cinco después del último contacto. Debe usar una mascarilla de grado médico que le quede bien mientras está cerca de otras personas durante 10 días después de la exposición. Si se presentan síntomas, aísle inmediatamente y pruebe lo antes posible.

La orden de salud de Long Beach también requiere máscaras para todas las personas en entornos públicos y negocios cerrados, y megaeventos al aire libre, independientemente del estado de vacunación.

Para obtener la información más reciente sobre COVID-19, visite longbeach.gov/COVID19 y siga a @LongBeachCity y @LBHealthDept en Facebook, Twitter e Instagram.

Las personas también pueden visitar longbeach.gov/COVID19data para obtener información actualizada sobre casos y vacunas en Long Beach.

Traducido por Sebastian Echeverry

Support our journalism.

Hyperlocal news is an essential force in our democracy, but it costs money to keep an organization like this one alive, and we can’t rely on advertiser support alone. That’s why we’re asking readers like you to support our independent, fact-based journalism. We know you like it—that’s why you’re here. Help us keep hyperlocal news alive in Long Beach.

Kelly Puente is an award-winning general assignment and special projects reporter at the Long Beach Post. She has worked as a journalist in Long Beach since 2006, covering everything from education and crime to courts and breaking news. Kelly previously worked at the Long Beach Press-Telegram and the Orange County Register before joining the Post in 2018. She is currently pursuing a master’s degree in public policy and administration at Cal State Long Beach. Reach her at [email protected].
- ADVERTISEMENT -

More