Hola, soy Laura Anaya-Morga y esto es Lo Último, un boletín semanal presentado por Long Beach Post donde compartiré las últimas noticias de la semana en español en manera breve y fácil de entender.
¿Tiene alguna pregunta sobre algo que sucede en su vecindario? Conéctese conmigo en [email protected].
Seguridad Publica
Una pareja fue acusada de asesinato e intento de asesinato el lunes en relación con un tiroteo fatal en mayo que cobró la vida de Eric Gregory Brown III, de 12 años, y dejó herida a una niña de 14 años. Los niños estaban en la cuadra 2200 de Lewis Avenue alrededor de las 11:30 p.m. cuando fueron abordados por un vehículo, dijo la policía anteriormente. Las personas en el automóvil luego dispararon contra los niños, matando a Brown e hiriendo a la niña de 14 años, dijo la policía.
Se cree que Reshawn Jonae Strother, de 20 años, de Cypress, y Destenee Sheree Scipio, de 21 años, de Long Beach ,son los responsables del tiroteo.
La policía cree que el tiroteo se debió a un altercado anterior relacionado con pandillas que no involucró a ninguno de los niños, según el jefe de policía de Long Beach Wally Hebeish.
“Como padre, me duele pensar que alguien pensaría tan poco en una vida, y mucho menos en la vida de los niños, que cometería un crimen como este,” dijo el jefe. “Me consuela saber que nuestros detectives encontraron y arrestaron a estos sospechosos.”
Vivienda
Hoy, martes 11 de julio a las 4:30 p.m. habra una reunión comunitaria en la Escuela Primaria Lincoln para aquellos que quieren saber mas sobre un nuevo proyecto de vivienda en la esquina de Anaheim Street y Walnut Avenue, conocida como “Wellspring,” que comenzó a recibir solicitudes hoy para sus 47 unidades asequibles.
Las rentas serán entre $398 y $1,762 por mes, según el tamaño de la unidad. Para calificar para los apartamentos de una, dos y tres habitaciones, las familias deben tener un ingreso familiar anual entre el 3% y el 60% del ingreso medio del área o cifras entre $29,400 y $58,920 para una familia de cuatro.
Para mas información sobre como aplicar haga clic aquí.
Ciudad
¿Usted quiere conducir un camion de basura o esta en busca de trabajo?
La ciudad esta buscando contratar a 30 operadores de residuos en un esfuerzo por poner fin a la escasez de conductores que ha causado recolecciones de basura retrasadas o irregulares en la ciudad desde la primavera.
El sábado 22 de julio habra una feria de trabajos de 8:30 a.m. a 3:00 p.m. en 2525 Grand Ave. y la ciudad estará contratando a personas de tiempo completo y tiempo parcial en inmediato. Habra incentivos de hasta $6,000 en los primeros 18 meses para todos los operadores nuevos.
Los interesados en asistir al evento deben completar una solicitud en línea aquí. También deben traer su licencia o permiso de conducir, una copia de su registro de manejo K4 del DMV y una copia de su currículum e historial laboral.
Si quiere saber mas sobre por qué se ha retrasado su recogida de basura, haga clic aquí para leer la historia completa.
La semana pasada les informé que su factura de gas subiría este mes. ¿Sabía que su factura de agua también podría aumentar a finales de este año?
Esto se debe a un voto de la Comisión de Servicios Públicos que aprobó un aumento del 9% en el uso de agua. El aumento agregaría alrededor de $5.13 a la factura promedio de un hogar unifamiliar a partir del 1 de octubre, que es cuando comienza el nuevo año fiscal de la ciudad y lo hicieron porque dicen que esto ayudará a financiar proyectos que brindarán acceso a agua subterránea más barata a los residentes en el futuro.
Sin embargo, las tarifas están sujetas a una audiencia pública que está tentativamente programada para la última semana de agosto. La mayoría de las personas con cuentas tendrían que oponerse al aumento de la tasa para impedir que avance.
Si la mayoría no se opone, se espera que el Concejo Municipal apruebe el presupuesto del departamento y las nuevas tarifas junto con el presupuesto de la ciudad en algún momento de septiembre.
Comunidad
Ahora que los jovenes están de vacaciones, pueden aprovecharse de estos programas de enriquecimiento y recursos este verano que acaban de recibir fondos de la ciudad.
Aqui hay mas información sobre cada programa pero aquellos interesados en participar en cualquiera de los programas de verano deben comunicarse directamente con las organizaciones.
- California Families in Focus (Atención comunitaria) — “I Matter 2” es un programa de verano de nueve semanas para jóvenes de 13 a 21 años que se enfoca en arrojar luz sobre la prevención del bullying y el suicidio. Los jóvenes recibirán tutoría grupal de profesionales que compartirán sus historias de vida y consejos sobre cómo afrentar a los problemas que los afectan y también participarán en una variedad de talleres para emprendedores y otras actividades sociales.
- Casa Youth Shelter (Vivienda) — “It’s on the Casa” es un programa de seis semanas en Central Long Beach, donde los jóvenes participantes estarán conectados a recursos esenciales como vivienda, necesidades básicas e incentivos y participarán en actividades divertidas que apoyaran su éxito, incluidas sesiones de atención plena, consejería y talleres de habilidades para la vida.
- Devotion Fitness (Salud y Bienestar) — El programa “Boxeo al atardecer y Bienestar” ofrecerá 12 semanas de clases de boxeo, yoga y baños de sonido para principiantes de 18 a 26 años. Los programas de Devotion ayudan a los adultos jóvenes a navegar la vida construyendo una comunidad, aliviando el estrés y mejorando la salud física, al mismo tiempo que brinda un espacio afirmante para hacer ejercicio.
- M.O.R.E. Madres (Salud y Bienestar) — El programa “Verano lleno de arte” de M.O.R.E. Madres se alinea con el desarrollo positivo de los jóvenes al brindar a los niños de 8 a 13 años un entorno de apoyo para crecer, aprender y desarrollarse a través del arte. Diseñado para jóvenes con cualquieras capacidades, el programa enseñará conciencia, aceptación, creación de comunidad y habilidades para la vida y culminará con una exhibición para ayudar a generar confianza y alentar a los jóvenes a usar su voz.
- Jazz Angels (Salud y Bienestar) — El programa “Jazz de verano y mucho más” atrae a jóvenes de 11 a 17 años tanto social como musicalmente. Los participantes aprenderán a tocar jazz en un entorno seguro, de apoyo y enriquecedor. Junto con la práctica y la preparación para una actuación comunitaria, el programa también se centrará en reconocer y brindar a los jóvenes acceso y conocimiento sobre la atención de la salud mental.
- Our Generation Cares (Transporte) — “Ignition to Independence: Car and Driver 101” adoptará un enfoque integral para aumentar el acceso a transporte seguro y asequible para jóvenes y adultos emergentes al cerrar la brecha en el acceso a la educación vial, independientemente de su origen socioeconómico . Con instrucción en el salón de clases, lecciones prácticas de manejo utilizando un simulador de conducción de automóviles reales y un vehículo prestado para que los jóvenes tomen el examen del DMV, este programa asegura que los participantes tengan acceso a los recursos necesarios para obtener su licencia de conducir.
- spcaLA (Atención comunitaria) — “spcaLA Friends for Life Summer Camp” involucrará a jóvenes de 14 a 17 años que residen en los códigos postales 90804, 90805 y 90813. Los participantes participarán en entrenamiento de perros, cuidado de gatos, juegos y actividades, así como en un plan de estudios ampliado sobre identificación de la ira, resolución de conflictos, elecciones empáticas, lucha contra el acoso y amabilidad hacia los demás.
—
Esto fue Lo Ultimo con Long Beach en Español. ¡Hasta pronto!